GROOVY

Groovy

GROOVY

My heart's racing... must be the vibe
むねがどきどきする......ばいぶのせい
Mune ga dokidoki suru...... baibu no sei
It's not anyone else, just you
ほかのだれかじゃなくあなただけ
Hoka no dareka ja naku anata dake
When it's just the two of us, it's like a dog day
ふたりきりのときはいぬあつかい
Futarikiri no toki wa inu atsukai
If that's what my master wishes
それがご主人様ののぞみなら
Sore ga goshujinsama no nozomi nara

Maid happy, slave everyday
めいどはっぴいすれいぶえぶりでい
Meido happii sureibu eburidei
Maid's meal, is it meat feast?
めいどごはんはにくぼう
Meido gohan wa nikubou?

Even my collar's a sign of love
おもいくびわだってあいのあかし
Omoi kubiwa datte ai no akashi
Are you okay today? Can I show it?
きょうもだいじょうぶよなかでだす
Kyou mo daijoubu yo naka de dasu?

Maid's always on call
めいどいつでもほうし
Meido itsudemo houshi
Maid, actually right now...
めいどじつはいまも
Meido jitsu wa ima mo

On our day off, let’s go for a walk
やすみのひにはふたりでおさんぽにいこ
Yasumi no hi ni wa futari de osanpo ni iko
In the shade, don’t take off your clothes
こかげでようふくぬがないで
Kokage de youfuku nuganaide
I don’t hate it either, it’s the best
わたしもきらいじゃないからねさいこう
Watashi mo kirai ja nai kara ne saikou

My cheeks get warm... and then my butt too
ほっぺがあつくなる......あとしきゅうも
Hoppe ga atsuku naru...... ato shikyuu mo
Thanks for showing it on your face
かおにだしてくれてありがとう
Kao ni dashite kurete arigatou
When I clean up, I’ll be in trouble
おそうじふぇらしたらにかいせんめ
Osouji fera shitara ni kaisen me
You do that too!? What a surprise
そんなこともするの！？みたいけん
Sonna koto mo suru no!? mitaiken

Maid, take off your water
めいどすくみずちゃくよう
Meido suku mizu chakuyou
Maid, take off your bloomers
めいどぶるまもちゃくよう
Meido buruma mo chakuyou

Since I wore the underwear you like
あなたのこのみのしたぎをはいてきたから
Anata no konomi no shitagi wo haite kita kara
Don’t hold back, just keep going
しっしんしっきんさせないでなんども
Shisshin shikkin sasenaide nandomo
Will you buy me something new?
あたらしいのかってくれるの
Atarashii no katte kureru no?

Maid and master get into a fight
めいどしつじとけんか
Meido shitsuji to kenka
Maid's mansion is on fire
めいどやしきがもえる
Meido yashiki ga moeru

In our future dreams, we’ll always live together
しょうらいのゆめふたりでずっとくらすの
Shourai no yume futari de zutto kurasu no
Break it in the kitchen, go wild
きっちんばっくでおかしてねはげしく
Kicchin bakku de okashite ne hageshiku
From morning till night, let’s make it a feast
あさからばんまでかきまぜてにくつぼ
Asa kara ban made kakimazete nikutsubo