Na Cidade Procurei

En la Ciudad Busqué

Na Cidade Procurei

En la ciudad busquéNa cidade procurei
Y no encontré a alguien para míE não encontrei um alguém pra mim
¿Será que Dios se olvidóSerá que Deus se esqueceu
Y no hizo a nadie que sea adecuado para mí?E não fez ninguém que dê certo pra mim?

Veo parejas enamoradasVejo casais namorando
De la manoDe braços dados
Solo yo estoy tirada por ahíSó eu é que vivo jogada por aí
Sin que nadie lo noteSem ninguém perceber

La vida que llevo es tan tristeA vida que eu levo é tão triste
Es una vida que nadie quiere tenerÉ uma vida que ninguém quer ter
A veces me pregunto a mí mismaÀs vezes pergunto a mim mesma
¿Por qué nací solo para sufrir?Por que eu só nasci pra sofrer?

La vida que llevo es tan tristeA vida que eu levo é tão triste
Es una vida que nadie quiere tenerÉ uma vida que ninguém quer ter
A veces me pregunto a mí mismaÀs vezes pergunto a mim mesma
¿Por qué nací solo para sufrir?Por que eu só nasci pra sofrer?

Incluso en mis sueños me veoAté em meus sonhos me vejo
En un lugar desolado también solaNum lugar deserto sozinha também
Siempre me despierto asustadaEu sempre acordo assustada
En la cama a mi lado no veo a nadieNa cama ao meu lado não vejo ninguém

Pero preferiría las peleasMas eu preferia as brigas
De las parejasDos namorados
Y tener a alguien a mi ladoE ter alguém ao meu lado
Que vivir así tan solaDo que viver assim tão sozinha

La vida que llevo es tan tristeA vida que eu levo é tão triste
Es una vida que nadie quiere tenerÉ uma vida que ninguém quer ter
A veces me pregunto a mí mismaÀs vezes pergunto a mim mesma
¿Por qué nací solo para sufrir?Por que eu só nasci pra sofrer?

La vida que llevo es tan tristeA vida que eu levo é tão triste
Es una vida que nadie quiere tenerÉ uma vida que ninguém quer ter
A veces me pregunto a mí mismaÀs vezes pergunto a mim mesma
¿Por qué nací solo para sufrir?Por que eu só nasci pra sofrer