Longe de Casa

Lejos de Casa

Longe de Casa

Estoy lejos de casaEstou longe de casa
Este lugar no se siente como el míoEsse aqui não parece o meu lugar
Todo cambió tan rápidoTudo mudou tão depressa
No tuve tiempo de asimilarNão tive tempo de assimilar

Ya no sé cómo llorarEu não sei mais chorar
¿Dónde está el río que solía fluir dentro de mí?Cadê rio que passou dentro de mim
Cuando era pequeña, era más grandeQuando pequena, eu era maior
Hasta cabía un diluvio aquíCabia até um dilúvio aqui

Solo quería poder refugiarmeSó queria poder me abrigar
En tu pecho, desahogarmeNo teu peito, desaguar

No quiero acostumbrarmeNão quero me acostumar
A no tener los ojos llorososA não ter meus olhos marejados
Veo a mi alrededorVejo ao meu redor
Tantos ríos han sido rellenadosTantos rios foram aterrados

No puedo apresurarmeNão posso me precipitar
Y decir que lo nuevo es maloE dizer que o novo é ruim
Porque donde estoyPorque onde eu estou
Es mi nuevo lugar, al finÉ meu novo lugar, enfim

Estoy lejos de casaEstou longe de casa
Este lugar no se siente como el míoEsse aqui não parece o meu lugar
Todo cambió tan rápidoTudo mudou tão depressa
No tuve tiempo de asimilarNão tive tempo de assimilar

Solo quería poder refugiarmeSó queria poder me abrigar
En tu pecho, desahogarmeNo teu peito, desaguar

No quiero acostumbrarmeNão quero me acostumar
A no tener los ojos llorososA não ter meus olhos marejados
Veo a mi alrededorVejo ao meu redor
Tantos ríos han sido rellenadosTantos rios foram aterrados

No puedo apresurarmeNão posso me precipitar
Y decir que lo nuevo es maloE dizer que o novo é ruim
Porque donde estoyPorque onde eu estou
Es mi nuevo lugar, al finÉ meu novo lugar, enfim

Porque donde estoyPorque onde eu estou
Es mi nuevo lugar, al finÉ meu novo lugar, enfim

Porque donde estoyPorque onde eu estou
Es mi nuevo lugar, al finÉ meu novo lugar, enfim