O Paciente: Cárcere

El Paciente: Prisión

O Paciente: Cárcere

Alguien que sea el doble de lo que soy, dimeAlguém que seja o dobro do que sou, me diga
¿Existe forma de recuperar la esperanza?Existe forma de retomar a esperança?
Las respuestas acaban con mi confianzaRespostas acabam com minha confiança

Preciosismo por mi estirpePreciosismo pela minha estirpe
En cada mordida del futuro siento lo amargoEm cada mordida do futuro sinto o amargo
En el vals con la vida, fallo todos los pasosNa valsa com a vida, erro todos os passos
Con la mirada clemente, me veo arrodilladoCom o olhar clemente, me vejo ajoelhado

Nuestros cuerpos se desvanecen en medio de la multitudNossos corpos se esvaem em meio à multidão
De cuerpos destrozados en medio de la ilusiónDe corpos despedaçados em meio à ilusão
Viendo el tiempo que pasó y el por venirVendo o tempo que passou e estar por vir
Recuerdos que viven en nosotros sin existirMemórias que vivem em nós sem existir

De los recuerdos de lo que no sentíDas lembranças do que não senti
De la vivencia de un hecho imaginarioDa vivência de um fato imaginário
Pues vivir del quizás es vivir en mundos paralelosPois viver do talvez é viver em mundos paralelos

Busco una salida para todas las debilidadesProcuro uma saída para todas as fraquezas
Busco la eternidad en medio de la delicadezaProcuro a eternidade em meio à delicadeza
Busco la lanza que alcanza mi serProcuro a lança que atinge o meu ser
Perfora el mal y me renuevaPerfura o mal e me renova
Y me renuevaE me renova

Pues ha llegado la hora, la hora de la partidaPois é chegada a hora, a hora da partida
Yo hacia la muerte, vosotros hacia la vidaEu para a morte, vós para a vida

Si mis locuras tuvieran explicaciónSe minhas loucuras tivessem explicação
Serían locuras arrojadas en vanoSeriam loucuras jogadas em vão

Pues ha llegado la hora, la hora de la partidaPois é chegada a hora, a hora da partida
Yo hacia la muerteEu para a morte
Yo hacia la muerteEu para a morte