Por 1 Segundo

Por 1 segundo

Por 1 Segundo

(Lo que he aprendido es lo que me da valor)(O que aprendi é o que o me dá valor)
¡Mírate!Olhe pra si
Tus sueños y deseos te liberaránSeus sonhos e os desejos os libertarão
Si usted preguntaSe questionar
Dar tiempo a tiempoDar tempo ao tempo
No te salvará (no te salvará)Não irá te salvar (Não irá te salvar)

Son las diferencias las que nos hacen más fuertesSão as diferenças que nos fortalecem
La verdadera fuerza esA verdadeira força está
Para llegar a conocerseEm se conhecer
Son las diferencias las que nos hacen más fuertesSão as diferenças que nos fortalecem
La verdadera fuerza esA verdadeira força está
Para llegar a conocerteEm conhecer a si

Todo lo que tienes que hacer esSó é preciso
Para una segunda miradaPor um segundo olhar
(Más allá de las paredes)(Além dos muros)
Que ciega y destruyeQue cegam e destroem
Tu propio mundoO seu próprio mundo
Es hora de abrir tu menteJá está na hora de abrir a mente
Y saber que toda esta diferenciaE saber que toda essa diferença
Es dado por el desorden de sus almasSe dá pela desordem de suas almas

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!Vem!
Deshazte de todo este malLivre-se de todo essa mal
La codicia prolifera (¡Ven!)A ganância prolifera (Vem!)
Y una vez más pagarás el precioE você mais uma vez pagará o preço
Levanta la cabeza y pregunta dentro de ti mismoLevante a cabeça e questione dentro de si
Y hacer una diferenciaE faça a diferença
¡Donde quiera que estés!Aonde estiver!

Son las diferencias las que nos hacen más fuertesSão as diferenças que nos fortalecem
La verdadera fuerza esA verdadeira força está
Para llegar a conocerteEm conhecer a si
Todo lo que tienes que hacer esSó é preciso
Para una segunda miradaPor um segundo olhar
(Más allá de las paredes)(Além dos muros)
Que ciega y destruyeQue cegam e destroem
Tu propio mundoO seu próprio mundo

Todo lo que tienes que hacer esSó é preciso
Para una segunda miradaPor um segundo olhar
Más allá de las paredesAlém dos muros
Que ciega y destruyeQue cegam e destroem
¡Ciego!Cegam!

Lo que aprendesO que se aprende
Eso es lo que valorasÉ o que te dá valor
(Destruye!)(Destroem!)
Lo que aprendesO que se aprende
Eso es lo que valorasÉ o que te dá valor

(Lo que aprendí)(O que aprendi)
Lo que he aprendido es lo que me da valorO que aprendi é o que o me dá valor
(me aprecia)(Me dá valor)
Lo que he aprendido es lo que me da valorO que aprendi é o que o me dá valor
(Lo que aprendí)(O que aprendi)
Lo que he aprendido es lo que me da valorO que aprendi é o que o me dá valor
(me aprecia)(Me dá valor)
Lo que he aprendido es lo que me da valorO que aprendi é o que o me dá valor