Love Goddess

Diosa del Amor

Love Goddess

Te doy un beso y te doy algo de graciaGive you a kiss and I give you some grace
Te dejo equivocarte, te dejo cometer un errorLet you mess up, let you make a mistake
Te doy mi amor y un corazón solo para romperGive you my love and a heart just to break
Y me convierto en un espacio donde puedes sentirte seguroAnd I'll turn myself into a space where you can feel safe

Por la nocheFor the night
Luego al día siguienteThen the next day
Estoy fuera de tu menteI'm off your mind
Y trataré de mantenerte fuera de la míaAnd I'll try to keep you off of mine
Es una debilidad hermosaIt's a beautiful weakness
Y estoy trabajando en elloAnd I'm working on it
Pero amo la forma en que amo tan profundamenteBut I love the way I love so deeply

Puedes llamarme ingenuaYou can call me naive
Decir que confío demasiado fácilmenteSay I trust too easy
Decir que amo demasiado librementeSay I love too freely
Pero amo sentir mis sentimientosBut I love feeling my feelings

Hay una fuerza silenciosa dentro de mi suavidadThere's a silent strength within my softness
Pensamientos de mí, una manta envuelta en cariñoThoughts of me a blanket wrapped in fondness
Soy solo una diosa del amorI'm just a love goddess
Una diosa del amorA love goddess
Un amor, un amor (un amor)A love, a love (a love)
Un amor, un amor (un amor)A love, a love (a love)

Te di amor que necesitabas pero no merecíasGave you love that you needed but didn't deserve
Planté las semillas para que pudieras madurarPlanted the seeds so that you could mature
Con suerte, puedes darle rosas a ellaHopefully you can give roses to her
Y me agradecerás por el amor que aprendisteAnd you'll thank me for the love you learned
De míFrom me

Cuando emergíWhen I emerged
Del mar que preservé en tu desiertoFrom the sea that I preserved in your desert
Soy buena sanándome a mí misma cuando estoy heridaI'm good at healing myself when I'm hurt
Es una debilidad hermosaIt's a beautiful weakness
Y estoy trabajando en elloAnd I'm working on it
Pero amo la forma en que amo tan profundamenteBut I love the way I love so deeply

Puedes llamarme ingenuaYou can call me naive
Decir que confío demasiado fácilmenteSay I trust too easy
Decir que amo demasiado librementeSay I love too freely
Pero amo sentir mis sentimientosBut I love feeling my feelings

Encontrándome a través del amor que doy a los demásFinding myself through the love I give others
Mostrando a mi corazón mi devociónShowing my heart my devotion
Presenciando la profundidad que me queda por descubrirWitnessing depth I have left to discover
Dejándome ser un océanoLetting myself be an ocean

Me diste menos de lo que merezcoYou gave me less than I deserve
No refleja nada en mi valíaReflects nothing on my worth
Me di a mí misma confianza, diciéndome que soy valienteGave myself trust, telling me that I'm brave
Dejándome flotar a través de mi propia olaLet myself float through my own tidal wave

Poniéndome en la lista de personas a las que perdonéPut myself on the list of people I forgave
Y me convierto en un espacioAnd I turn myself into a space
Donde puedo estar seguraWhere I can be safe
En mi vidaIn my life
En cada fase siento mi luzIn every phase I feel my light
Me mantengo a mí misma y mantengo mi amor vivoI keep myself and keep my love alive