Palavras de Amor

Palabras de Amor

Palavras de Amor

Se que soy infantilSei que sou infantil
Pero tú me ayudaste a crecerMas você me ajudou a crescer
Por eso te agradezcoPor isso agradeço
Fuiste muy bueno conmigoVocê foi muito bom pra mim
Así que gracias, graciasEntão obrigada, obrigada

Por todas esas cosasPor todas essas coisas
Que hiciste solo por míQue você fez só pra mim

Así que secretamente guardé mis sentimientosEntão secretamente eu guardei meus sentimentos
Y ahora a tu lado, creo que los cantaré:E agora do seu lado, eu acho que vou cantá-los:
Gracias, graciasObrigada, obrigada

Es sobre mí, sobre tiÉ sobre mim, sobre você
Sobre amor, sobre amarSobre amor, sobre amar
Sobre gustar y odiarSobre gostar e odiar
Así que lo repetiréEntão, vou repetir

Man, me gustasCara, eu gosto de você
Sí, me gustasPois é, eu gosto de você
Entiende, me gustasSe toca, eu gosto de você
Pero esta tonta no lo diráMas essa boba não vai dizer
Me gustasEu gosto de você
Te doy todo mi amorTe dou todo o meu amor
Pero eso no es motivo para llorarMas isso não é motivo pra chorar
Pero sabes, ¡te agradezco un montón!Mas sabe, eu agradeço demais!

Cuando crezcaNo dia que eu crescer
Tú y yo nos veremos para celebrarEu e você vamos nos ver para comemorar
Así que parece queEntão assim, parece que
Finalmente todo está en su lugarFinalmente tudo está no seu lugar

El tiempo ya no pasaO tempo já não passa
Espero que no paseEspero que não passe

Porque con esta canción espero que entiendasPorque com essa música espero que me entenda
Que contigo me siento bienQue com você eu me sinto bem
Ahora, graciasAgora, obrigada
MuchísimoMuito mesmo

Lo digo por mí, también por tiDigo por mim, você também
Nuestro amor siempre seráO nosso amor sempre será
Para siempre, para los dosPra sempre, para nós dois
Así que lo repetiréEntão, vou repetir

Bueno, ¿qué almorzaste ayer?Bem, ontem seu almoço foi?
¿Qué hiciste?Você fez o quê?
¿Pensaste en mí para qué? ¿Te divertiste?Pensou em mim para quê? Se divertiu?
Ahora ven aquí, quiero contarteAgora venha cá, quero te contar

¿Almorzaste? (tonta)Você almoçou? (boba)
¿Qué hiciste? (tonta)Você fez o quê? (boba)
Parece que sin darme cuentaParece que sem perceber
Te olvidé (tonta)Esqueci de você (boba)

Me gustasEu gosto de você
Pero eso fue una mentiraMas isso foi uma mentira
En realidad, te amoDe fato, eu amo você
Y jamás te entristeceréE eu jamais vou te entristecer

Como... Me gustasTipo... Eu gosto de você
Te doy todo mi amorTe dou todo o meu amor
“No cantes cosas así”, dijiste"Não cante coisas assim", você disse
Torpe y sonriendo hacia míSem jeito e sorrindo para mim

Un yo que sea como túUm eu que seja como você
Tú que también seas como yoVocê que também seja como eu
Somos iguales y diferentesSomos iguais e diferentes
Diferentes e iguales, solo nosotros dosDiferentes e iguais, só nós dois

Diré que te amo por siempreDirei que te amo pra sempre
Mis sentimientos de amorMeus sentimentos de amor
Que son mucho más grandes que todoQue são muito maiores do que tudo

Te canto con palabras de amorTe canto com palavras de amor