Ganas

Zin

Ganas

Ey, yoEy, yo
DelaCalleDelaCalle
Ik weet dat je zin hebtYo sé que tienes ganas
Navarro produceNavarro produce
(DelaCalle)(DelaCalle)

Zij is anders dan de restElla es diferente a las demás-más
Zij draagt geen make-up, maar is mooi en eenvoudig, uh-ohElla no se maquilla, pero es bella y sencilla, uh-oh
Ze zoekt niets serieusNo busca nada de seriedad-dad
Omdat ze bedrogen is en geen spijt heeftPorque se la jugaron y no tiene reparo

En toch heeft ze zinY aún así ella tiene ganas
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh
Ik weet dat dat meisje zin heeftYo sé que esa chica tiene ganas
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh

Maak je geen zorgen, je moeder komt er niet achterTranquila, que no se entera tu mamá
Mama, mama, mama, mama, uh-ohMamá, mamá, mamá, mamá, uh-oh
Bij mij verlies je niet, je wint alleen maarConmigo tú no pierdes, solo ganas
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Ze heeft kastanjebruine ogen, afhankelijk van de dag en het jaarElla tiene los ojos castaños, depende del día y del año
Ze is eenvoudig, en als ze zich opmaakt, is ze niet langer dan twee uur in de badkamerEs sencilla, y si se maquilla no se pasa dos horas en el baño
Ze heeft talent en niet alleen fysiek, ze heeft de chemieTiene talento y no solo físico, tiene lo químico
Ze loopt door de buurt en iedereen kijkt, maar ze houdt niet van het typischePasa por el barrio y todos la miran, pero no le gustan lo típico

Daarom is ze voor mij andersPor eso pa' mí es diferente
Een eenvoudig meisje, met een warme touchUna chica sencilla, con un toque caliente
Ik denk dat ze Canarisch is, door de manier waarop ze met me praatYo creo que es canaria, por la forma que me habla
Maar ze heeft een figuur die je geest verstoortPero tiene una figura que descoloca la mente

Ze lijkt op een Latina, zo sterk en fijnParece latina, tan dura y fina
Ze is een echte diva, een dameElla es toda una diva, una señorina
Haar ouders letten op met wie ze omgaatSus padres están atentos de con quien camina
En hoewel ze alleen loopt, weet ik dat ze zin heeftY aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas

En toch heeft ze zinY aún así ella tiene ganas
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh
Ik weet dat dat meisje zin heeftYo sé que esa chica tiene ganas
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh

Maak je geen zorgen, je moeder komt er niet achterTranquila, que no se entera tu mamá
(Maak je geen zorgen, je moeder komt er niet achter)(Tranquila, que no se va a enterar tu mamá)
Mama, mama, mama, mama, uh-ohMamá, mamá, mamá, mamá, uh-oh
Bij mij verlies je niet, je wint alleen maarConmigo tú no pierdes, solo ganas
(Bij mij verlies je niet, je wint alleen maar)(Conmigo tú no pierdes, solo ganas)
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh

Ja zo hoog, (Ja zo hoog) schat, niet huilen (schat, niet huilen)Yes so high, (Yes so high) nena, no cry (nena, no cry)
Ik help je vergeten wat je moet vergetenYo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
Ja zo hoog, (Ja zo hoog) schat, niet huilen (schat, niet huilen)Yes so high, (Yes so high) nena, no cry (nena, no cry)

Mijn schat, als je wist dat je me gek maaktMy baby, si supieras que me traes loco a mí
Voor jou ga ik tot daarYo por ti voy hasta ahí
Ik ontvoert je en breng je hierheenTe secuestro y te traigo para aquí
Jij bent voor mij, ik ben voor jouTú eres pa' mí, yo soy pa' ti
Ik ben zo (ik ben zo)Yo soy así (soy así)

Zij is anders dan de restElla es diferente a las demás
Zij draagt geen make-up, maar is mooi en eenvoudigElla no se maquilla, pero es bella y sencilla
En ze zoekt niets serieusY no busca nada de seriedad
Omdat ze bedrogen is en geen spijt heeftPorque se la jugaron y no tiene reparo

En toch heeft ze zinY aún así ella tiene ganas
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh
Ik weet dat dat meisje zin heeftYo sé que esa chica tiene ganas
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh

Maak je geen zorgen, je moeder komt er niet achterTranquila, que no se entera tu mamá
Mama, mama, mama, mama, uh-ohMamá, mamá, mamá, mamá, uh-oh
Bij mij verlies je niet, je wint alleen maarConmigo tú no pierdes, solo ganas
Zin, zin, zin, zin, uh-ohGanas, ganas, ganas, ganas, uh-oh

Schat, laten we ontsnappen zonder dat iemand het weet (ja)Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa (ja)
Zo wordt alles makkelijker, ik weet dat je zin hebtAsí todo será más fácil, sé que tienes ganas
Ey, yo, DelaCalleEy, yo, DelaCalle
Navarro produceNavarro produce