Jaque Mate

Schachmatt

Jaque Mate

Oh oh oh ohOh oh oh oh

Du verlierst dich wieder, als wäre es nichts na na na na naTe pierdes de nuevo así como si na na na na na
Wie ein Heliumballon, der nach Freiheit sucht, und ich ließ dich fliegenComo globo de helio buscando libertad y te dejé volar
In der Annahme, dass du zurückkommst, bist du gegangen und kommst nicht mehr zurückPensando que regresarás, te fuiste y no vuelves más
Du hast es so schön gemacht, dass ich nur an dich denke und dich schon wieder fangen willLo hiciste tan rico que sólo te pienso y ya quiero atraparte

Ich habe beschlossen, dich zu suchen, um uns wiederzusehenDecidí buscarte, pa' vernos de nuevo
Es nochmal zu tun, denn ich habe dich schon lange nicht mehr gesehenHacerlo de nuevo, que hace rato no te veo
Du willst entkommen, aber ich lasse dich nichtQuieres escaparte pero no te dejo
Denn wenn ich dich loslasse, verlierst du dich und das will ich nichtSi cuando te dejo, te me pierdes y no quiero

Ich will nichtNo quiero
Ich will nichtNo quiero
Du verlierst dichTe me pierdes
Und das will ich nichtY no quiero

Oh, ich will nichtAy yo no quiero
Um ehrlich zu sein, deshalb werde ich dich suchenSiendo sincero por eso te buscaré
Dich ganz zu berühren, das ist, was ich willTocarte toda es lo que quiero
Oh, ich war es nicht, der dich rausgeworfen hatAy yo no fui quien te boté

Du bist alleine gegangenTu te fuiste sola
Und zählst die Stunden, ich bin hierY contando las horas, 'toy yo
Es ist, als hättest du mir Schachmatt gegebenEs que me diste jaque mate
Vor dem ersten AufschlagAntes del primer saque

Gewöhnt zu gewinnen, aber ich habe verlorenAcostumbrado a ganar siempre pero te perdí
Ich weiß, dass du darüber nachdenkst, was passieren würde, wenn ichYo sé que te pasas tu, pensando que pasaría si yo
Gewöhnt zu gewinnen, aber ich habe verlorenAcostumbrado a ganar siempre, pero te perdí
Ich weiß, dass du darüber nachdenkst, was passieren würde, wenn ichYo sé que te pasas tu, pensando que pasaría si yo

Ich habe beschlossen, dich zu suchen, um uns wiederzusehenDecidí buscarte, pa' vernos de nuevo
Es nochmal zu tun, denn ich habe dich schon lange nicht mehr gesehenHacerlo de nuevo, que hace rato no te veo
Du willst entkommen, aber ich lasse dich nichtQuieres escaparte pero no te dejo
Denn wenn ich dich loslasse, verlierst du dich und das will ich nichtSi cuando te dejo, te me pierdes y no quiero

Ich will nichtNo quiero
Ich will nichtNo quiero
Du verlierst dichTe me pierdes
Und das will ich nichtY no quiero

Ich will nichtNo quiero
Ich will nichtNo quiero
Du verlierst dichTe me pierdes
Und das will ich nichtY no quiero

Ich kam, um die zu suchen, die mir beigebracht hatVine a buscar, a la que a mi me enseñó
Wie man Liebe machtCómo se hace el amor
Noch einmal, ich will den Geschmack probierenUna vez más, quiero probar el sabor
Ich will deine Wärme spürenQuiero sentir tu calor

Ich kann nicht mehrNo puedo más
Ich rufe dich weiterhin anYo sigo llamándote
Wie ein Verrückter suche ich nach dirComo un loco estoy buscándote
Jede Nacht wünsche ich mir dichCada noche deseándote
Du willst das Gleiche, das weiß ichTu quieres lo mismo yo lo se

Baby, sag es mir ohNena dímelo oh
Ja oder nein ohSi o no oh
Entscheide es ohDecídelo oh
Von hier gehen wir, du und ichDe aquí nos vamos tu y yo

Sag nicht nein, ich weiß, dass du willst, du bistNo digas que no, si sé que quieres, eres
Anders als andere FrauenDiferente a otras mujeres
Für mich hast du Kräfte, du willstPara mi que, lo que tu tienes son poderes, quieres
Dass ich mich bemächtige und dass es niemand erfährtQue me apodere y que nadie se entere
Wir machen immer unsere HausaufgabenSiempre hacemos lo deberes
Wir kennen die Freuden schonYa nos conocemos los placeres
Lass es uns einfach machen, ich will nur, dass du mitmachstVamos a hacerlo fácil, solo quiero que cooperes
Lass uns die Leute aufregenDejemos que la gente se altere

Ich habe beschlossen, dich zu suchen, um uns wiederzusehenDecidí buscarte, pa' vernos de nuevo
Es nochmal zu tun, denn ich habe dich schon lange nicht mehr gesehenHacerlo de nuevo, que hace rato no te veo
Ich habe beschlossen, dich zu suchen, um uns wiederzusehenDecidí buscarte, pa' vernos de nuevo
Es nochmal zu tun, denn ich habe dich schon lange nicht mehr gesehenHacerlo de nuevo, que hace rato no te veo
Du willst entkommen, aber ich lasse dich nichtQuieres escaparte pero no te dejo
Denn wenn ich dich loslasse, verlierst du dich und das will ich nichtSi cuando te dejo, te me pierdes y no quiero

Ich will nichtNo quiero
Ich will nichtNo quiero
Du verlierst dichTe me pierdes
Und das will ich nichtY no quiero

JaYeah
Sky bricht einSky rompiendo
J QuilesJ quiles
Maikel DelacalleMaikel delacalle
HahaJaja