Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.176
LetraSignificado

J'suis arrivé

Llegué Yo

Et je t'ai vue si seuleY yo te vi tan sola
Je sais que tout le monde t'ignoreYo se que todos te ignoran
Tu as juste besoinTu solo necesitas
Qu'on te fasse passer quelques heuresQue te hagan pasar unas horas

Dis-moi pourquoi tu traînesDime porque te demoras
Elle dit qu'elle ne s'attache pasElla dice que no se enamora
Je jure que je vais la rendre mienneJuro voy hacerla mi señora
Elle est dure mais bien raffinéeElla es dura pero bien fina
Regarde-la comme elle marcheMírala como camina

Elle me dit et on y va, ma, je cherche l'opportunitéMe dice y nos vamos ma, busco la oportunidad
Elle est restée seule, maintenant j'suis arrivéSola se quedo, ahora llegue yo
Elle me dit et on y va, ma, je cherche l'opportunitéMe dice y nos vamos ma, busco la oportunidad
Elle est restée seule, maintenant j'suis arrivéSola se quedo, ahora llegue yo

Lors de notre premier rendez-vousEn nuestra primera cita
Elle me regardait et se mordait les lèvresElla mi miraba y se mordida todita
Maintenant elle m'appelle parce qu'elle sait qu'elle en a besoinAhora me llama porque sabe que necesita
Je lui ai déjà dit qu'elle est ma préféréeYo ya le dije que ella es mi favorita

J'ai juste besoin de plusYo solo necesito más
Je veux savoir, dis-moi femmeYo quiero saber, dime mujer
Laisse-moi t'expliquer déjàDéjame explicarte ya
Comment on va faire, je veux te dévorerComo vamos hacer, te quiero comer

(Doucement) bébé je vais te manger(Despacio) nena voy a comerte
(Doucement) on va faire connaissance(Despacio) vamos a conocernos
(Doucement) laisse tout sortir(Despacio) dejar que todo salga
Et que tu sois la reine dans mon palaisY que seas la reina dentro de mi palacio

Mais que tout soit (doucement)Pero que todo sea (despacio)
Mais que tout sorte (doucement)Pero que todo salga (despacio)
Mais que tout soit doucementPero que todo sea despacio
C'est comme ça qu'on fait tous les deuxAsí lo hacemos los dos

Elle me dit et on y va, ma, je cherche l'opportunitéMe dice y nos vamos ma, busco la oportunidad
Elle est restée seule, maintenant j'suis arrivéSola se quedo, ahora llegue yo
Elle me dit et on y va, ma, je cherche l'opportunitéMe dice y nos vamos ma, busco la oportunidad
Elle est restée seule, maintenant j'suis arrivéSola se quedo, ahora llegue yo

Bébé dis-moi que ouiBaby dime que si
Je sais que tu es née pour moiYo se que naciste para mi
Tu es mauvaise avec moi, je le saisEres mala conmigo yo lo se
Elle aime la bouteille de roséA ella le gusta la botella de rosé
Et je l'emmène là où il fautY yo la llevo donde es

On le fait encore avec la lune à tes piedsHacemos otra vez con la luna a tus pies
Tu n'as plus de timiditéYa no tienes na de timidez
Ne me fais pas peur, en te parlant clairementNo me intimide, hablándote claro
C'est comme ça que j'suis arrivéAsí fue que llegue

Elle est audacieuseElla es una atrevida
Ma chérie gâtée, tu me demandes plusMi nena consentida, me pides mas
Tout ce que tu me demandesTodo lo que tu me pidas
Sans que personne ne m'en empêche, pour toi il y a plusSin que nadie me lo impida, para ti hay mas

Elle me dit et on y va, ma, je cherche l'opportunitéMe dice y nos vamos ma, busco la oportunidad
Elle est restée seule, maintenant j'suis arrivéSola se quedo, ahora llegue yo
Elle me dit et on y va, ma, je cherche l'opportunitéMe dice y nos vamos ma, busco la oportunidad
Elle est restée seule, maintenant j'suis arrivéSola se quedo, ahora llegue yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maikel Delacalle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección