No Quiero Llorar

Ik Wil Niet Huilen

No Quiero Llorar

Ik viel voor je lippenMe enamoré de tus labios
Ik vertelde je alles wat ik van je hieldTe dije todo lo que amaba de ti
Vandaag hoorde ik ons nummer op de radioHoy escuché nuestra canción en la radio
En ik miste je, ik kan je niet liegenY te extrañé, yo no te puedo mentir

Maar ik wil je zeggenPero te quiero decir
Dat door jou, nu in de liefdeQue por tu culpa, ahora en el amor
Geloof ik niet meer omdat ik bang benYo ya no creo porque tengo miedo
En ik weet dat je op een dag terugkomtY sé que algún día tú volverás
Maar ik zweer je te zeggen dat ik niet meer wilPero juro decirte que ya no quiero
En ook niet kanY tampoco puedo

Ik wil niet meer huilen, want niets zal veranderenNo quiero llorar más, porque nada va a cambiar
Een rivier van tranen waar ik alleen doorheen moest zwemmenUn río de lágrimas que yo solo tuve que nadar
Misschien was je niet voor mij, ook al was ik gelukkigQuizás no eras para mí, aunque yo era feliz
Vandaag vergat ik je, ja, ik vergat jeHoy te olvidé, sí, me olvidé de ti

En op een dag zul je je herinnerenY algún día tú te acordarás
Hoe ik je behandeldeDe cómo te trataba yo
Ik weet zeker dat je me zult bellenEstoy seguro que me llamarás
Maar ik geloof niet meer in jouw liefdePero yo ya no creo en tu amor

Ik gaf je mijn hart, het enige dat ik hadTe regalé mi corazón, lo único que yo tenía
Altijd was ik jouw ridder, jou beschermend, mijn dameSiempre fui tu caballero, protegiéndote, mi dama
Ik huilde naar de lucht, hopend dat je terugkwamLloré mirando al cielo, a ver si tú volvías
Jij had nooit tijd voor dit om te laten werkenTú nunca tuviste tiempo para que esto funcionara
Ik dacht dat deze pijn nooit zou eindigenPensé que nunca este dolor se acabaría
Maar ik denk niet meer aan je, sterker nog, ik voel niets meer voor jePero yo ya no te pienso, es más, por ti no siento nada
Zon dagen waarop het altijd zou regenenDías de Sol en los que siempre llovería
Omdat je niet meer in mijn bed zou liggenPorque tú ya no estarías abrazándome en mi cama

Je was mijn muze, mijn prinses, mijn vrouwFuiste mi musa, mi princesa, mi mujer
Ik raakte gewend aan alles wat jij leuk vondMe acostumbré a todo lo que a ti más te gustaba
Zodat jij je bij mij goed zou voelenPara que tú conmigo te sintieras bien
Maar ik vraag me af: wie weet niet dat de liefde eindigt?Pero yo me pregunto: ¿Quién no sabe que el amor se acaba?
Duizend doolhoven doorzocht om te weten dat ik zonder het te willenMil laberintos recorrí para saber que sin querer
Zou vallen in het balkon van jouw blikMe caería en el balcón de tu mirada
Je deed me pijn, maar ik moest lerenMe hiciste daño, pero tuve que aprender
Dat zonder pijn er geen liefde zou zijn, en zonder liefde zijn we nietsQue sin dolor no habría amor, y sin amor no somos nada

Want niets zal veranderenPorque nada va a cambiar
Een rivier van tranen waar ik alleen doorheen moest zwemmenUn río de lágrimas que yo solo tuve que nadar
Misschien was je niet voor mij, ook al was ik gelukkigQuizás no eras para mí, aunque yo era feliz
Vandaag vergat ik je, ja, ik vergat jeHoy te olvidé, sí, me olvidé de ti

En op een dag zul je je herinnerenY algún día tú te acordarás
Hoe ik je behandeldeDe cómo te trataba yo
Ik weet zeker dat je me zult bellenEstoy seguro que me llamarás
Maar ik geloof niet meer in jouw liefdePero yo ya no creo en tu amor

Ik geloof niet meer in jouw liefdeYo ya no creo en tu amor
Ik geloof niet meer in jouw liefdeYo ya no creo en tu amor
Ik geloof niet meer, ik geloof niet in jouw liefdeYo ya no creo, no creo en tu amor

Ik geloof niet meer in jouw liefdeYo ya no creo en tu amor
Ik geloof niet meer in jouw liefdeYo ya no creo en tu amor
Ik geloof niet meer, ik geloof niet in jouw liefdeYo ya no creo, no creo en tu amor
JaYeah

UohUoh
Ik geloof niet meer in jouw liefde, neeYo ya no creo en tu amor, no
Ik geloof niet meer in jouw liefdeYo ya no creo en tu amor