eu te amei no fervo de recife

Te amé en el bullicio de Recife

eu te amei no fervo de recife

Recife solo era bonito porque tú estabas allíRecife só era bonita porque você estava lá
Fui para allá, quería estar allíEu fui pra lá, eu queria estar la
Te amé al mediodíaEu te amei ao meio-dia
En Recife el sol no ardíaEm recife o Sol não ardia
La ciudad me tragabaA cidade me engolia
Me equivoqué de más por mirar tu pupilaErrei de mais por olhar a sua pupila
Me entregué porque lo queríaEu me entreguei porque eu queria
Te agradezco por aquel díaTe agradeço por aquele dia

Te amé en el bullicio de RecifeEu te amei no fervo de Recife
Nos descontrolamos en RecifeA gente fodeu em recife
Y no puedo volver, tú me dijisteE não posso mais voltar, você me disse

Te mostré mis demosTe mostrei as minhas demos
Te conté dónde me dolíaTe falei onde tava doendo
Recuerdo vagamente lo queLembro vagamente do que
Tú me dijiste en las noches de RecifeVocê me disse nas noites do recife
Todo ahora parece tristeTudo agora parece triste
Todo ahora parece simpleTudo agora parece simples
Juro no amar más después de los veinteJuro não amar mais depois dos vinte
No me atormentes másNão me assombre mais
En las despedidas no sentía pazNas despedidas eu não sentia paz
Nunca pienses en volver atrásNão pense nunca em voltar atrás