Shine Your Light

Brilla tu luz

Shine Your Light

Qué onda gente de la fiestaWhats up party people
Esta es tu chicaThis is ya girl
Sherry DuveauxSherry Duveaux
En WTLC rockeando para la gente trabajadoraOn WTLC rocking for the hard working folks
Que acaba de terminar un trabajo y se dirige a otroJust getting off of one gig and heading to another

Pero en este loco tráfico de viernes en hora picoBut in this crazy Friday rush hour traffic
Tengo una canción que te relajará y te pondrá bien para la nocheI gotta jam that will smooth you out and get you right for the night
Estoy a punto de irme, pero antes de hacerloImma about to split but before I do
Un clásico instantáneo de nada menos que Maimouna YoussefAn instant classic by none other than Maimouna Youssef

Escucha las letras Jack, ella está compartiendo conocimientoDig the lyrics Jack, she’s dropping some knowledge
Y haciéndote sentir bien tambiénAnd making you feel good too
Un poco de inspiración de tu estación favoritaA little inspiration from your favorite station
Un ritmo para ponerte en el ambienteA groove to get you in the mood

Algunos sonidos para tu fiestaSome Sounds for your get down
Sé que está difícil ahí afuera, el pie del Hombre siempre sobre tu cuelloI know its rough out there yall, the Man’s foot always on ya neck
Pero no te preocupes por ese idiotaBut don't worry about that sucka
Solo brilla tu luz y te veré al otro ladoJust shine your light and I'll catch you on the flip side

Sigue caminando con la cabeza en alto (brilla tu luz, brilla tu luz)Keep on Walking with your head held high (shine your light, shine your light)
Sigue hablando como si lo hubieras escuchado del cielo (brilla tu luz, brilla tu luz)Keep on talking like you heard it from the sky (shine your light, shine your light)
No vamos a dejar que nos derriben (brilla tu luz, brilla tu luz)We aint gonna let ‘em bring us down (shine your light, shine your light)
Sabes que hemos llegado muy lejos para rendirnos ahora (brilla tu luz, brilla tu luz)You know we come too far to give up now (shine your light, shine your light)
El pueblo elegido soporta la carga más pesada (brilla tu luz, brilla tu luz)The chosen people bare the hardest load (shine your light, shine your light)

Pesada es la cabeza que lleva la corona, ya sabes (brilla tu luz, brilla tu luz)Heavy is the head that wears the crown you know (shine your light, shine your light)
Dale gracias porque tenemos alma (brilla tu luz, brilla tu luz)Give Him thanks cuz we got Soul (shine your light, shine your light)
Nena sacúdete y deja que los buenos tiempos rueden (brilla tu luz, brilla tu luz)Baby shake it off and let the good times roll (shine your light, shine your light)
Y vamos a festejar, todos juntos aunque sea por una noche (brilla tu luz, brilla tu luz)And lets party, everybody come together if only for one night (shine your light, shine your light)
Olvida los problemas del mundo (brilla tu luz, brilla tu luz)Forget the troubles of the world (shine your light, shine your light)

Solo deja que los buenos tiempos rueden BGV: Brilla tu luz (Repetir)Lead: Oh and let the good times roll BGV: Shine your light (Repeat)
Es bueno ser una luzLead: Its good to be a light
Hey deja que los buenos tiempos rueden, se siente tan bien estar vivoHey Let the good times roll, it feels so good to be alive

Un niño nace sin estado mentalChild is born with no state of mind
Criado en esta vida de barrioRaised up in this ghetto life
Tres golpes hicieron que papá cumpliera condenaThree strikes got daddy doing time
Siente como si hubiera nacido bajo una mala estrellaFeel like he was born under a bad sign

Policías corruptos disparan a tus hijos por la espaldaCrooked cops shoot your kids right in the back
Allanaron la casa de mi abuela, tuvo un ataque al corazónThey raided my grandmamma house, she had a heart attack
Y cuando las chicas negras desaparecen nunca las buscanAnd when black girls go missing they never look for that
Esto no es un lugar para vivir, pero mierda, es donde estamosThis ain’t nowhere to live but sh*t its where we’re at

Siempre parece que estamos pasando por malos tiemposAlways seeming like we falling on some bad times
Pero encontramos la manera de sonreír y mantener la cabeza en altoBut we find a way to smile and keep our heads up high
Oh fiesta, solo olvida los problemas del mundo HeyOh party Just forget about the troubles of the world Hey

Demasiados tiempos difíciles herirán tu orgullo (brilla tu luz, brilla tu luz)Too much hard times will hurt your pride (shine your light, shine your light)
Y los que amas nunca te tratan bien (brilla tu luz, brilla tu luz)And the ones that you love don’t ever do you right (shine your light, shine your light)
Así que sigo viviendo con la cabeza en alto (brilla tu luz, brilla tu luz)So I keep on living with my head up high (shine your light, shine your light)
Donde sea que vaya, voy a brillar mi luz (brilla tu luz, brilla tu luz)Everywhere I go Im going to shine my light (shine your light, shine your light)

Voy a mantenerme de pie aunque tenga que morir (brilla tu luz, brilla tu luz)Im going to stand on my feet if I have to die (shine your light, shine your light)
Nunca viviré de rodillas solo para apaciguar (brilla tu luz, brilla tu luz)I’ll never live on my knees just to pacify (shine your light, shine your light)
Gente, no tengan miedo esta noche (brilla tu luz, brilla tu luz)People don’t you have no fear tonight (shine your light, shine your light)
Los hijos de Dios fueron prometidos una vida eterna (brilla tu luz, brilla tu luz)God Children were promised ever lasting life (shine your light, shine your light)

La gente se une, olvida los problemas del mundoPeople come together, forget about the troubles of the world
Sacúdete y deja que los buenos tiempos ruedenShake it off and let the good times roll
Sacúdete y deja que los buenos tiempos rueden nenaShake it off and let the good times roll baby
Se siente bien dejar que los buenos tiempos ruedenFeels good to let the good times roll