In a moment

En un momento

In a moment

Te vuelvo a ver así, como si nada estuviera mal.I meet you again like this, as if nothing's wrong.
Sonríes como siempre pero aún no he podido decir nada.You smile like always but I haven't been able to say anything yet.

Creo que es hora de que terminemos.I think it's time that we break up.
Aunque habrá un sentimiento de pérdida.Though there'll be a feeling of loss..

En un momento podría sentirme tentadoIn a moment I might feel like borrowing
a apoyarme en tus hombros caídos.your sagging shoulders.

Creo que esto es lo más lejos que puedo llegar.This is as far as I think I can go.
Volver al principio cuando éramos extraños.Go back to the beginning when we were strangers.

Espero que si nos volvemos a encontrar, no sea incómodoI hope that if we meet again, it won't be awkward
por el corto y confuso tiempo que estuvimos juntos.because of the short confusing time we were together.

¿Podrías pensar un poco en mis sentimientos?Could you think of my feelings for just a little bit?

Creo que esto es lo más lejos que puedo llegar.This is as far as I think I can go.
Volver al principio cuando éramos extraños.Go back to the beginning when we were strangers.

Espero que si nos volvemos a encontrar, no sea incómodoI hope that if we meet again, it won't be awkward
por el corto y confuso tiempo que estuvimos juntos.because of the short confusing time we were together.