Price of Fame

El precio de la fama

Price of Fame

¿Quién eres?Who are you?
Soy todo lo que persigues, lo que sueñasI'm everything you're chasing, the thing that you dream about
Soy lo que realmente quieres, la mierda de la que la gente leeI'm what you really want, the shit that people read about
Negros matan por mí, los hago sacar las armasNiggers kill for me, I make them bring the heaters out
Tantos murieron por mí... no puedo recordar la cantidadSo many died for me... I can't remember the amount

¿Qué? ¿Qué carajos? ¿Quién es este? Deja de jugarWhat? What the fuck ? Who is this? Stop playing
Porque no estoy con las pandillas, ¿qué quieres decir? ¿Qué estás diciendo?Cause I ain't with the gangs, what' you mean? What you sayin'?
Noté que me quieres, pareces obsesionado tratando de tenermeI noticed that you want me, look obsessed tryin to get me
¿Quieres un paseo a casa? Pero no es fácil tratando de tenermeYou want a ride home? But it ain't easy tryin' to get me
Y aún si me tienes, ¿estás seguro de que puedes manejarme?And even if you get me, are you sure you can handle me ?
Muchos vinieron antes que tú pero fallaron, no pudieron manejarmeMany came before you but they failed, they couldn't handle me
Soy el glamour, el brillo, la escena, soy el foco de atenciónI'm the glamor, the glitz, the scene, I'm the lime light
Convierto a los chicos en hombres cuando es el momento adecuadoI turn boys into men when the time's right
Soy tu vida, te emociona mi nombreI'm your life, you're excited by my name
Soy lo que deseas, hijo de puta, soy la famaI'm what you desire, motherfucker, I'm fame
¿Fama? ¿Qué carajos, ey tú, hombre?Fame? What the fuck, hey yo' man ?

Mira en mi alma, no me digas que cambiéLook into my soul, don't tell me that I changed
Porque en mi mente pensé que seguía siendo el mismoCause in my mind I thought that I was still the same
No noté todos esos cambios que hiceI didn't notice all those changes that I made
Porque estaba demasiado ocupado, persiguiendo la fama, persiguiendo la famaCause I was too busy, chasing fame, chasing fame
Estoy persiguiendo la fama,I'm chasing fame,
No me digas que cambié, porque he estado demasiado ocupadoDon't tell me that I changed, cause I've been too busy
Persiguiendo la famaChasing fame

Algunas celebridades son buenas, son reales así que siguen conmigoSome celebrity's good, they real so they still with me
Todos los negros se drogan, no pueden lidiar conmigoAll the niggas get high, they can't deal with me
Soy la razón por la que Big y Pac están bajo tierraI'm the reason why Big and Pac inside the ground
Podrías ser un Kanye o ser un Bobby BrownYou could be a Kanye or be a Bobby Brown
Depende de ti, ¿todavía quieres meterse conmigo?It's up to you, you still wanna fuck with me
Porque una vez que estás dentro es para siempre, quedas atrapado conmigoCause once you in it's forever you get stuck with me
Quiero decir sí, no, Dios, maldición, déjame pensarI mean yeah, no, God, damn, let me think
Solo quiero ser famoso para ayudarme a salir de las callesI only wanna be famous to help me leave the streets
No cambié tu vida, te hice brillarI didn't changed your life I got you shinnin right
Eras el chico de la calle, mira cómo te salvé la vidaYou was the street doo, look how I saved your life
Pero tuve que sacrificar, no veo a mi hijo y comoBut I had the sacrifice, I don't see my son and like
Dos o tres semanas seguidas, ¿qué pasó con mi vida familiar?Two or three weeks straight, what happened to my family life?
Bienvenido a la vida rápidaWelcome to the fast life
Salgo de fiesta todas las nochesI be clubbing every night
Esto es lo que pediste, esto es lo que querías, ¿verdad?This is what you asked for, this is what you wanted, right?
Vaya, lo sé, dinero, putas, autos, ropa, vivir la vidaGeeh, I know, money, hoes, cars, clothes, livin' life
Conseguiste lo que deseabasGot what you was wishing
Ahora dime que no se siente bienNow tell me it don't feel nice

Mira en mi alma, no me digas que cambiéLook into my soul, don't tell me that I changed
Porque en mi mente pensé que seguía siendo el mismoCause in my mind I thought that I was still the same
No noté todos esos cambios que hiceI didn't notice all those changes that I made
Porque estaba demasiado ocupado, persiguiendo la fama, persiguiendo la famaCause I was too busy, chasing fame, chasing fame
Estoy persiguiendo la fama,I'm chasing fame,
No me digas que cambié, porque he estado demasiado ocupadoDon't tell me that I changed, cause I've been too busy
Persiguiendo la famaChasing fame

Oye, ¿qué estás haciendo? La gente me mira diferenteHey, watchu doing? People looking at me different
Mis amigos dicen que cambié, piensan que actúo diferenteMy friends say I changed, they think I'm acting different
Al principio todo lo que quería era poner mis manos en riquezasAt first all I wanted is to get my hands on riches
Demasiado ocupado persiguiéndote, para notar todas las diferenciasToo busy chasing you, to notice all the difference
La gente me ve ahora, allá van, tomando fotosPeople see me now, there they go, snapping pictures
Cuando llamas, vengo corriendo, dime por qué eres tan adictivaWhen you call I come running tell me why you're so addictive
Eres un regalo, eres una maldición, te sientes como una drogaYou're a gift, you're a curse, you feelin' like a drug
Por eso te persigo, lastimo a los que amoThat's why I'm chasing you, I hurt the ones I love
Y no soy quien era porque ya no estoy en la cuadraAnd I ain't who I was cause I ain't on the block no more
No estoy en el barrio, he estado fuera maldita sea tratando de hablarI ain't in the hood, I've been out damn tryin' to talk
Dime qué hacer, estaba bien antes de arruinarloTell me what to do, I was cool before I blew it
Porque ahora paso mis días tratando de capturarteCause now I spend my days out tryna capture you
Estoy tratando de ser el mismo, no me digas que cambiéI'm tryin' to be the same don't tell me that I changed
Deja de jugar con mi mente, estás jugando con mi cerebroStop fucking with my mind, you're playin' with my brain
Dime quién soy, mi madre me llama MainTell me who I am, my mother cause me Main
Supongo que esto es lo que llamanI guess this is what they call
El precio de la famaThe price of fame