Doudou

Doudou

Doudou

VenViens
BuscaCherchez
El amorL'amour
TócameMainy touch
TócameMainy touch

Necesito amor, cariñoJ'ai besoin de love chérie
Quiero volarJ'ai envie de m'envoler

Cierra los ojos y déjame llevarteFerme les yeux et laisse moi t'emmener
Ven, venViens, viens
Contra mí, bien pegaditoContre-moi un carreau collé serré
Con tacones altosDes talons bien hauts
Nada de bailarinas en mi nochePas de ballerines dans ma soirée

Te extrañoTu me manques
Necesito distraermeJ'ai besoin de me changer les idées
Un poco de amor para animarmeUn peu d'amour se faire mousser
Deja que los celosos se enojenLaisse les jaloux s'enrager

Sin tus caricias, me siento en peligroSans tes caresses du coup, je me sens en danger
Te amo sin las nalgas de Niki o de BeyoncéJe t'aime sans les fesses de niki ou de beyoncé
Hay que hacerlo con todos nuestros sentimientosFaut le faire avec tout nos sentiments

(Ooh doudou)(Ooh doudou)
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
Demasiada maldad en este mundo, la gente es malaTwop méchansté an monn ta la moun move
Necesito amor, chouchouMwen bizwen lanmou chouchou

(Ooh doudou), doudou(Ooh doudou), doudou
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
He cosechado lo que no sembréMan rékolté sa man pa simen
Necesito amor, chouchouMwen bizwen lanmou chouchou

Queremos amor, amor, amorOn veut du love, love, love
En modo de uno, uno, unoEn mode de on, on, on
Quédate en mis brazos, cariño, por favor, hasta el amanecerReste dans mes bras chérie s'il te plaît jusqu'à l'aube
Esta noche, tú eres mi pop, pop-cornCe soir, c'est toi mon pop, pop-corn
Estás en forma, forma, formaTu pètes la forme, forme, forme
Sesión privada, tú y yo en cámara lentaSéance privée, toi et moi en slow motion

En la pistaSur la piste
Las luces están tenuesLes lumières sont tamisées
Aterrizo en tu cuerpo, bebéJ'atterris sur ton corps baby
Hazme prisioneroFais-moi prisonnier
Fiesta contigo, todo el fin de semanaFaire la fête avec toi, tout le week-end
Después de una dura semanaAprès une dure semaine
Ponernos en modo final felizSe mettre en mode happy end

Bailemos a la antiguaDansons à l'ancienne
(Ooh doudou)(Ooh doudou)
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
Demasiada maldad en este mundo, la gente es malaTwop méchansté an monn ta la moun move
Necesito amor, chouchouMwen bizwen lanmou chouchou

(Ooh doudou), doudou(Ooh doudou), doudou
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
He cosechado lo que no sembréMan rékolté sa man pa simen
Necesito amor, chouchouMwen bizwen lanmou chouchou

Sabes cómo manejar mis sentimientosTu sais comment faire avec mes sentiments
(Muy despacio)(Très lentement)
He robado todas las flechas de CupidoJ'ai volé toutes les flèches de cupidon
(Baila suave)(Danse doucement)
Sabes cómo jugarTu sais comment jouer
Para que me vuelva locoPour que je pète les plombs
(Ponte enfrente)(Mets-toi devant)
Haremos 50-50, no habrá perdedorOn fera 50-50, y'aura pas perdant
(Te amo tanto)(Je t'aime tellement)

Sabes cómo hacerloTu sais comment faire
ChampánChampagne
Juegos de seducciónJeux de séduction
Juegos de roles, damas graciosasJeux de rôles, drôles de dames
Hombre fatal en acciónHomme fatal en action
PosiciónPosition
Uno, dosUn, deux
Ven a mi tatamiViens sur mon tatami
He tirado la llave del infierno contra el paraísoJ'ai jeté la clef de l'enfer contre le paradis
Sé cómo hacerloJe sais comment faire
Sé que tu corazón es frágilJe sais qu'ton cœur est fragile
Iré despacioJ'irai doucement
Con mi lengua indelebleAvec ma langue indélébile

Te susurraré al oído muchas tonteríasTe, te chuchoter à l'oreille plein de bêtises
Nos burlamos de la genteOn se moque des gens
Y que les importa lo que diganEt fuck ce qu'ils se disent

Demasiada maldadTrop de méchancetés
Hay que decirloFaut qu'on s'le dise
(Ooh doudou), doudou(Ooh doudou), doudou
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
Demasiada maldad en este mundo, la gente es malaTwop méchansté an monn ta la moun move
Necesito amor, chouchouMwen bizwen lanmou chouchou

(Ooh doudou) la, la, la(Ooh doudou) la, la, la
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
He cosechado lo que no sembréMan rékolté sa man pa simen
Necesito amor, chouchouMwen bizwen lanmou chouchou

(Ooh doudou) la, la, la(Ooh doudou) la, la, la
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
Dame amorBan mwen lanmou
Dame amorBan mwen lanmou
Dame amorBan mwen lanmou
Ouh ouuh ouuuhOuh ouuh ouuuh
BebéBaby

(Ooh doudou)(Ooh doudou)
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
He cosechado lo que no sembréMan rékolté sa man pa simen
Necesito amor, chouchouMwen bizwen lanmou chouchou

(Ooh doudou) la la la(Ooh doudou) la la la
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)

Dame amorBan mwen lanmou
Dame amorBan mwen lanmou
DameBan mwen
DameBan mwen
DameBan mwen
DameBan mwen
DameBan mwen
AmorLanmou

(Ooh doudou), chouchou(Ooh doudou), chouchou
(Dame un poco de amor)(Ban mwen tibwen lanmou)
Dame amorBan mwen lanmou
DameBan mwen'y
DameBan mwen'y
SiempreToujou