Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8

M'moi (feat. Mayerline)

Mainy

Letra

M'moi (feat. Mayerline)

M'moi (feat. Mayerline)

Como una mañana de otoñoComme un matin d’automne
Estaba esperando mi primaveraJ’attendais mon printemps
Una hoja que tiemblaUne feuille qui frisonne
Olvidada por el tiempoOublié par le temps
Yo no necesito a nadieMoi j’ai besoin personne
En el fondo sé que me mientoAu fond je sais que je me mens
Quiero el amor de un hombreJe veux l’amour d’un homme
Para darle lo mismoPour lui en donner autant

Quiero más lluvia pero el solMwen vlé pli lapli men lé soley
Hace tiempo que te esperoÇa fait longtemps que je t’attends
No quiero más sombras al despertarJe ne veux plus d’une ombre à mon réveil
Tengo ganas de un sentimiento realJ’ai envie de vrai sentiment
Quiero más lluvia pero el solMwen vlé pli la brim mwen lé soley
Hace tiempo que te esperoÇa fait longtemps que je t’attends
Livianos como una pluma con esos te amoLégers comme une plume avec ces je t’aime
Que desaparecen con el tiempoQui disparaissent avec le temps

Tengo que eliminar a esos mentirososFaut que j’élimine ces menteurs
Aunque necesite calorMême ci j’ai besoin de chaleur
Tengo que evitar a todos esos corredoresFaut que j’évite tous ces coureurs
Que deje de escuchar a mi corazónQue j’arrête d’écouter mon coeur
Tengo que borrar a todos esos perdedoresFaut que j’efface tous ces losers
Conozco a tu ex, tus finalesJconnais ton ex tes game over
Hoy el amor me da miedoAujourd’hui l’amour me fait peur
Cansada de mis erroresFatiguée de mes erreurs

Quiero más lluvia pero el solMwen vlé pli lapli men lé soley
Hace tiempo que te esperoÇa fait longtemps que je t’attends
No quiero más sombras al despertarJe ne veux plus d’une ombre à mon réveil
Tengo ganas de un sentimiento realJ’ai envie de vrai sentiment
Quiero más lluvia pero el solMwen vlé pli la brim mwen lé soley
Hace tiempo que te esperoÇa fait longtemps que je t’attends
Livianos como una pluma con esos te amoLégers comme une plume avec ces je t’aime
Que desaparecen con el tiempoQui disparaissent avec le temps

Yo quisiera un amanteMoi je voudrais d’un amant
No un sapo que se hace el príncipe encantadoPas d’un crapaud qui se la joue au prince charmant
No un perro de la calle que mueve la cola todo el tiempoPas d’un chien dla casse qui remue la queue tout le temps
Si no estás en mis normasSi tes pas dans mes normes
No me hagas perder mi tiempo, lárgateMe fait pas perdre mon temps, fou l camps

Yo quisiera un amanteMoi je voudrais d’un amant
No un sapo que se hace el príncipe encantadoPas d’un crapaud qui se la joue au prince charmant
No un perro de la calle que mueve la cola todo el tiempoPas d’un chien dla casse qui remue la queue tout le temps
Si no estás en mis normasSi tes pas dans mes normes
No me hagas perder mi tiempo, lárgateMe fait pas perdre mon temps, fou l camps
Necesito un príncipe encantadoJ’ai besoin d’un prince charmant

Soy tu héroe como Guillermo TellJsui ton héro comme Guillaume Tell
En el plato de tu vida déjame poner un poco de salDans le plat de ta vie laisse moi te mettre un peu sel
Iluminarte como la Torre EiffelT’illuminer comme la Tour Eiffel
Te amaré porque eres mi única Edith LefelJe t’aimerai car tu es ma seule Edith Lefel
Quieres amor, sube mi chispaTu veux du love level enselle mon étincelle
Que se joda Cupido y su coma artificialFuck cupidon et son coma artificiel
Te cuesta creerme cuando te digo que te amoTu as du mal à me croire quand je te dis je t’aime
Cansada de los mitos como alérgica al polenFatigué des mitos comme allergique au pollen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mainy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección