Sentiments Cachés (feat. Myldness)

Verborgen Gevoelens (feat. Myldness)

Sentiments Cachés (feat. Myldness)

Laat me je zeggen, ik begrijp niet wat ik voelLaisse-moi te dire, je ne comprends pas ce que je ressens
Alsof de toekomst, de liefde in de tijd projecteertComme si l'avenir, projetait l'amour dans le temps
Ik weet dat je bluft, luister naar je gevoelensJe sais que tu fais bluff, écoute tes sentiments
Praat over vriendschap maar ik weet dat je doet alsofParle d'amitié mais je sais que tu fais semblant
Oh nee, oh nee, heb de moed om het me echt te zeggenOh non, oh non, aies le courage de me le dire vraiment

Stop met me hoop te geven, vertel me de dingen, ik ben het zat om de hele tijd te dromenArrête de me faire espérer dis-moi les choses j'en ai marre de rêver tout le temps
Of je zegt me echt je liefdeOu pa sa di mwen lanmou'w réyelman
Of je steelt mijn hart de hele tijdOu ka séré tchè' mwen tou le tan
Ik wil je dingen vertellenEnvie de te dire les choses
Maar ik weet dat het ons pijn zal doenMé man sav kè sa kay fè nou mal
En toch is het niet veelEt pourtant c'est pas grand chose
Maar ik weet dat het ons pijn zal doenMé man sav kè sa kay fè nou mal

Ik weet niet meer hoe ik met jou moet omgaanJe ne sais plus comment faire avec toi
Je komt dichterbij en tegelijkertijd verder weg van mijTu t'éloignes et t'approches en même temps de moi
Onze vriendschap is oprecht, ik wil het niet verpestenNotre amitié est sincère, je ne veux pas la gâcher
Maar ik val voor je charme, ik ben bang om het fout te doenMais je tombe sous ton charme, j'ai peur de me tromper
Jij weet niet meer hoe je met mij moet omgaanTu ne sais plus comment faire avec moi
Je denkt dat ik me belangrijk maak, maar ik wil bij jou zijnTu penses que je me la raconte mais je veux être avec toi
Twee samen is geweldig, we houden van elkaar op de verkeerde manierTous les deux c'est chanmé, on s'aime à l'opposé
Twee samen is gevaarlijk, maar ik wil het proberenTous les deux c'est danger mais j'ai envie d'essayer

Stop met me hoop te geven, vertel me de dingen, ik ben het zat om de hele tijd te dromenArrête de me faire espérer dis-moi les choses, j'en ai marre de rêver tout le temps
Of je zegt me echt je liefdeOu pa sa di mwen lanmou'w réyelman
Of je steelt mijn hart de hele tijdOu ka séré tchè'mwen tou le tan
Ik wil je dingen vertellenEnvie de te dire les choses
Maar ik weet dat het ons pijn zal doenMé man sav kè sa kay fè nou mal
En toch is het niet veelEt pourtant c'est pas grand chose
Maar ik weet dat het ons pijn zal doenMé man sav kè sa kay fè nou ma

Ik wil dat je mijn man bentJe veux que tu sois mon homme
Ik wil dat je mijn man bentJe veux que tu sois mon man
Ik wil dat je van mij bent, mij, mijJe veux que tu sois à moi, moi, moi
Ik wil dat je mijn man bentJe veux que tu sois mon homme
Ik wil dat je mijn man bentJe veux que tu sois mon man
Ik wil dat je van mij bent, mij, mijJe veux que tu sois à moi, moi, moi

Ik wil dat je mijn vrouw bentJe veux que tu sois ma femme
Ik wil dat je mijn meisje bentJe veux que tu sois ma gyal
Ik wil dat je mijn nummer één bentJe veux que tu sois ma number one
Ik wil dat je mijn vrouw bentJe veux que tu sois ma femme
Ik wil dat je mijn meisje bentJe veux que tu sois ma gyal
Ik wil dat je mijn nummer één bent, één éénJe veux que tu sois ma number one, one one

Warmte stijgt, warmte stijgt, geef me je liefdeChalè monté, chalè monté ba mwen randé vou
Warmte stijgt, warmte stijgt, geef me je liefdeChalè monté, chalè monté ba mwen randé vou
Warmte stijgt, warmte stijgt, geef me je liefdeChalè monté, chalè monté ba mwen randé vou
Warmte stijgt, warmte stijgt, geef me je liefdeChalè monté, chalè monté ba mwen randé vou

Stop met me hoop te geven, vertel me de dingen, ik ben het zat om de hele tijd te dromenArrête de me faire espérer dis-moi les choses j'en ai marre de rêver tout le temps
Of je zegt me echt je liefdeOu pa sa di mwen lanmou'w réyelman
Of je steelt je hart de hele tijdOu ka séré tchè'w tou le tan
Ik wil je dingen vertellenEnvie de te dire les choses
Maar ik weet dat het ons pijn zal doenMé man sav kè sa kay fè nou mal
En toch is het niet veelEt pourtant c'est pas grand chose
Maar ik weet dat het ons pijn zal doenMé man sav kè sa kay fè nou mal