Grosso de Nascença

De Nacimiento Rudo

Grosso de Nascença

Campesino, amanecer durmiendoCaipira, amanhecer dormindo
Despierta que está enfermoAcorda que está doente
Antes de que salga el SolAntes que o Sol vai surgindo
Ya está firme en el trabajoJá está firme no batente

Con mucho, sin Dios no es nadaCom muito, sem Deus é nada
Con poco, se contentaCom pouco, fica contente
En la casa del campesinoNa casa do caipira
Nunca falta café calienteNunca falta café quente

Campesino con vanidadCaipira com vaidade
Queriendo ser diferenteQuerendo ser diferente
Después de ir a la CiudadDepois que foi para Cidade
Se avergüenza de sus parientesTem vergonha do parente
Dejando al viejo atrásDeixando o veio para trás
El viejo se enfermaO veio fica doente
Aquí todo lo que se haceAqui tudo que se faz
Un día vuelve a nosotrosUm dia volta para gente

Mi padre solía decirmeO meu pai me dizia
Nadie es más que nadieNinguém é mais que ninguém
Si un pobre muere y apestaSe pobre morre e fedia
El rico también apestaO rico fede também
Creo en el dichoAcredito no ditado
Hay males que vienen para bienHá males que vêm para bem
Si me quieres, yo te quieroSe gosta de mim, eu gosto
Si no, vete, aménSe não gostar, vai, amém

La verdad es un hiloA verdade é um fio
Conectado a la concienciaLigado na consciência
Si la bota te quedóSe a carapuça serviu
Ten cuidado y toma precauciónCuidado tome tenência

Si chupo de cabo a raboSe eu chupo de cabo a rabo
Campesino, por excelenciaMatuto, por excelência
Soy como un hachaEu sou feito um machado
Soy rudo de nacimientoEu sou grosso de nascença