Pororoca

Pororoca

Pororoca

Fue al rayar el atardecer que viFoi no riscar do pôr-do-sol que eu vi
Fue en el encuentro del río con el mar que viFoi no encontro do rio com o mar que eu vi
En la naturaleza de mi padre juntoNa natureza de meu pai junto
En medio de los colores que mi padre creóEm meio as cores que meu pai criou
Nanã bendijo, Atotô curó la mirada que se reconocióNanã benzeu, Atotô curou o olhar que se reconheceu
Fue en el encuentro del río con el mar que mi amor se acercóFoi no encontro do rio com o mar que meu amor se aprochegou
Entonces, vi que mi camino aquí solo puede ser de la mano del hijo de OgumEntão, eu vi que meu caminho aqui só pode ser de mãos dadas com o filho de Ogum

¡Ogunhê!Ogunhê!
Oxaguiã fue a la casa de OgumOxaguiã foi na casa de Ogum
Él sonrióEle sorriu
La luz se apoderó de todo lo que había allíA luz tomou conta de tudo que havia ali
Oxaguiã fue a la casa de OgumOxaguiã foi na casa de Ogum