O Prato

El Plato

O Prato

El plato quedó en la mesaO prato ficou em cima da mesa
Tus ropas aún vi colgadasTuas roupas eu vi ainda penduradas
Si nada cambió, ¿por qué estoy seguroSe nada mudou por que eu tenho certeza
De que nunca más te vi volver a casa?Que eu nunca mais te vi voltar pra casa?

Y tu cuerpo aún está aquíE o teu corpo ainda está aqui
Pero nunca más te viMas eu nunca mais te vi
Todavía escucho tu voz susurrar mi nombreTua voz ainda ouço sussurrar meu nome
Tus zapatos esparcidos donde los dejasteTeus sapatos espalhados onde você deixou
¿A dónde fue tu antiguo yo cuando llegó lo nuevo?Pra onde foi teu velho eu quando o novo chegou?

Nuestra cama se convirtió en un mar de secretosNossa cama virou um mar de segredos
Y en mis labios lees el miedoE nos meus lábios você lê o medo
Aunque en silencioMesmo calada
En el aire la carga y la desesperaciónNo ar o peso e o desespero
De no ser lo que solíamos serDe não sermos o que já fomos
Y en tu rostro un pedazoE no teu rosto um pedaço
Un instante o un trazoUm instante ou um traço
De lo que alguna vez fue nuestro sueñoDo que um dia já foi nosso sonho

Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

Tu cuerpo aún está aquíTeu corpo ainda está aqui
Pero nunca más te viMas eu nunca mais te vi
Todavía escucho tu voz susurrar mi nombreTua voz ainda ouço sussurrar meu nome
Tus zapatos esparcidos donde los dejasteTeus sapatos espalhados onde você deixou
¿A dónde fue tu antiguo yo cuando llegó lo nuevo?Pra onde foi teu velho eu quando o novo chegou?
Tus zapatos esparcidos donde los dejasteTeus sapatos espalhados onde você deixou
¿A dónde fue tu antiguo yo cuando llegó lo nuevo?Pra onde foi teu velho eu quando o novo chegou?
Tus zapatos esparcidos donde los dejasteTeus sapatos espalhados onde você deixou
¿A dónde fue tu antiguo yo cuando llegó lo nuevo?Pra onde foi teu velho eu quando o novo chegou?