Bodach Na Nollaig

El Viejo de la Navidad

Bodach Na Nollaig

Estribillo:Sèist:
Soy yo, soy yoIs mise, is mise
Contigo, contigoCo mi, co mi
Con otro, con otroCo eile, co eile
Pero Santa ClausAch Santa Clause

Con mi abrigo rojo tan cálidoLe mo chota dearg cho blath
No siento fríoChan fhairich mise fuachd
Con mis botas negras tan elegantesLe'm bhotunnan dubh cho spaideil
La nieve cae sobre mi cabelloSneachda tuiteam air mo ghruaig

¡Uf, abajo el resbaladizo!Wheeeh, sios an simileir
Con frío en mi narizLe suith air mo shroin
Frío, frío, me congeloAobh, aobh 'se dh'eugh mi
Y caigo sobre mis talones'S mi air tuiteam air mo shoin

Los niños pequeños duermenBidh chlann bheag na'n cadal
Y yo estoy de camino'S mi bhios air mo dhoigh
Dando regalos a cada uno de ellosToirt tiodhlac do gach fear dhiubh
Juguetes de todo tipoInneal cluich de'n h-uile seors'