Indiana

Indiana

Indiana

Adiós ahora, IndianaFare thee well now, Indiana
Tu tierra verde ha sido buena conmigoYour green land's been good to me
Allí he viajado, allí me he establecidoThere I've travelled, there I've settled
Allí he criado a mi familiaThere I've raised up my family
Pero el lazo nunca se ha rotoBut the cord has never severed
Y nuestro anhelo cada día ha crecidoAnd our longing each day has grown
Así que mañana me iréSo tomorrow I'll be leaving
Para la tierra que llamo mi hogarFor the land I call my home

Todos mis amigos dicen que estoy locoAll my friends, they say I'm crazy
Regresando a tanta pobrezaGoing back to such poverty
Américay es, según dicen ahoraAmericay is, so they say now
La tierra de oportunidadesThe land of opportunity
Pero los ciervos rojos corren tan librementeBut the red deer run so freely
Y la garza vuela lentamenteAnd the heron slowly flies
Hay tesoros de mi tierra natalThere are treasures from my homeland
Que el dinero no puede comprarThat money cannot buy

Y mientras el barco yace en el puertoAnd while the ship lies in the harbor
Miraré hacia la orillaI will look back upon the shore
Siento tristeza al irmeI feel sadness that I'm leaving
De tu tierra verde para siempreYour green land forevermore
Y mientras el barco navega en el océanoAnd while the ship lies on the ocean
Y cada día estamos en el marAnd each day we're out on the sea
Todos los sueños que he tenido durante añosAll the dreams I've had for years now
Se acercan a la realidadDraw nearer to reality

Así que adiós ahora, IndianaSo fare thee well now, Indiana
Tu tierra verde ha sido buena conmigoYour green land's been good to me
Allí he viajado, allí me he establecidoThere I've travelled, there I've settled
Allí he criado a mi familiaThere I've raised up my family
Pero el lazo nunca se ha rotoBut the cord has never severed
Y nuestro anhelo cada día ha crecidoAnd our longing each day has grown
Así que mañana me iréSo tomorrow I'll be leaving
Para la tierra que llamo mi hogarFor the land I call my home