This Feeling Inside

Dit Gevoel Van Binnen

This Feeling Inside

Je kunt het proberen, maar je zult het nooit begrijpenYou can try, but you'll never understand
Dit gevoel dat ik van binnen hebThis feeling I have inside
Het is bij me in de donkerste urenIt is with me in the darkest hours
En in de stilste momentenAnd in the quietest moments

Ik ben een Gael, zo zacht en trotsI am a Gael, so gentle and proud
Ik vertrouw op God en mijn mensenI trust in God and my people
Ik zal je volgen door de nevelen van de tijdI will follow you through the mists of time
Tot we elkaar weer ontmoeten in het land van mijn voorouders'Til we meet again in the land of my ancestors

Ik weet dat waar ik ook ga in deze wereldI know that wherever I go in this world
Want ik ben niet alleenFor I am not alone
Jij en mijn vrienden zijn altijd bij meYou and my friends are with me always
En ik zal veilig zijn met dit gevoel van binnenAnd I will be safe with this feeling inside

Het zit in mijn hart en het is op mijn ademIt is in my heart and it is on my breath
De liefde die ik voor je heb, voel je het?The love that I have for you, can you feel it?
Beschermt me wanneer ik zwak benProtects me when I am weak
En het geeft me kracht wanneer ik moe benAnd it gives me strength whenever I'm feeling tired

Mensen proberen me kwaad te doen, maar ze weten dat ze nooit kunnenPeople try to do me harm, but they know they never can
Niet als ik jou bij me hebNot when I have you with me
Sta aan mijn zijde en verlaat me nooitStand by my side and never forsake me
En leid me voor altijdAnd guide me forever