This Feeling Inside

Este Sentimiento Interior

This Feeling Inside

Puedes intentarlo, pero nunca entenderásYou can try, but you'll never understand
Este sentimiento que tengo dentroThis feeling I have inside
Está conmigo en las horas más oscurasIt is with me in the darkest hours
Y en los momentos más tranquilosAnd in the quietest moments

Soy un gaélico, tan gentil y orgullosoI am a Gael, so gentle and proud
Confío en Dios y en mi genteI trust in God and my people
Te seguiré a través de las brumas del tiempoI will follow you through the mists of time
Hasta que nos encontremos de nuevo en la tierra de mis ancestros'Til we meet again in the land of my ancestors

Sé que dondequiera que vaya en este mundoI know that wherever I go in this world
Pues no estoy soloFor I am not alone
Tú y mis amigos están siempre conmigoYou and my friends are with me always
Y estaré seguro con este sentimiento interiorAnd I will be safe with this feeling inside

Está en mi corazón y está en mi alientoIt is in my heart and it is on my breath
¿Puedes sentir el amor que te tengo?The love that I have for you, can you feel it?
Me protege cuando estoy débilProtects me when I am weak
Y me da fuerzas cuando me siento cansadoAnd it gives me strength whenever I'm feeling tired

La gente intenta hacerme daño, pero saben que nunca podránPeople try to do me harm, but they know they never can
No cuando te tengo a mi ladoNot when I have you with me
Quédate a mi lado y nunca me abandonesStand by my side and never forsake me
Y guíame por siempreAnd guide me forever