A Calma

La Calma

A Calma

Todo se reduce a nuestra capacidad de expresar con autonomíaTudo se resume a nossa capacidade de emitir com autonomia
Exteriorizar lo que queremos verExteriorizar o quê queremos ver
Sentir, cantar, saber brillarSentir, cantar, saber brilhar
En los días más nublados, ser la calma que silencia el centro de la ciudadNos dias mais nublados ser a calma que silencia o centro da cidade
Para ver empezar, basta con que tú empiecesPara ver começar, basta você começar
Brillar donde hay oscuridad, ser el dueño de tu destinoBrilhar onde há escuridão, ser o senhor do seu destino

Una generación de espejos rotos reflejando nada más que la oscuridad y un sistema fallidoUma geração de espelhos quebrados refletindo nada mais que a escuridão e um sistema falido
¿Quién dijo que iba a ser fácil?Quem disse que ia ser fácil?
No queremos nada fácil, queremos simplicidadNão queremos nada fácil, queremos simplicidade
Justo, honestoJusto, honesto
La luz en el día más nubladoA luz no dia mais nublado
La calma y el comienzoA calma e o começo
Está en nosotros, somos nosotrosEstá em nós, somos nós