Um Dia

Algún Día

Um Dia

Algún día todas las lágrimas serán secadasUm dia todas as lágrimas serão enxugadas
Algún día todas las flores renaceránUm dia todas as flores renascerão
El Sol de la Justicia traerá esperanzaO Sol da Justiça trará esperança
Y los muertos en Cristo resucitaránE os mortos em Cristo ressuscitarão

Algún día todos los miedos serán erradicadosUm dia todos os medos serão extirpados
El Amor Eterno y Perfecto apareceráO Amor Eterno e Perfeito aparecerá
Aquel que es Vida dirá con orgulloAquele que é Vida dirá com orgulho
¡Despierten Mis hijos, vamos al Hogar!Acordem Meus filhos, vamos para o Lar!

Jesús llamará al padre que duermeJesus chamará o pai que dorme
Y hermanos que aún están en el sueloE irmãos que ainda estão no chão
Los ángeles llevarán a la madre a sus hijosOs anjos trarão a mãe aos seus filhos
Parejas con añoranza se abrazaránCasais com saudade se abraçarão

Amigos leales en el polvo separadosAmigos leais no pó separados
En las nubes del Cielo Jesús uniráNas nuvens do Céu Jesus unirá
El hijo amado, perfecta criaturaO filho querido, perfeita criança
En los brazos de la madre devolveráNos braços da mãe devolverá

Algún día no sufriremos los dolores de la muerteUm dia não sofreremos as dores da morte
La nueva historia de los justos no tendrá finA nova história dos justos não vai ter fim
Aquel que vive el ejemplo de CristoAquele que vive o exemplo de Cristo
Dirá sin palabras: ¡Cristo vive en mí!Dirá sem palavras: Cristo vive em mim

Algún día todos tendremos brillo en los ojosUm dia todos teremos brilho nos olhos
Si el corazón es morada del SalvadorSe o coração for morada do Salvador
Las cosas del mundo son tan pasajerasAs coisas do mundo são tão passageiras
En las horas difíciles lo que queda es el amorNas horas difíceis o que fica é o amor

Jesús llamará al padre que duermeJesus chamará o pai que dorme
Y hermanos que aún están en el sueloE irmãos que ainda estão no chão
Los ángeles llevarán a la madre a sus hijosOs anjos trarão a mãe aos seus filhos
Parejas con añoranza se abrazaránCasais com saudade se abraçarão

Amigos leales en el polvo separadosAmigos leais no pó separados
En las nubes del Cielo Jesús uniráNas nuvens do Céu Jesus unirá
El hijo amado, perfecta criaturaO filho querido, perfeita criança
En los brazos de la madre devolveráNos braços da mãe devolverá

Algún día todas las cosas pasaránUm dia todas as coisas passarão
Sólo Jesús y el amor permaneceránSó Jesus e o amor permanecerão
El hijo amado, perfecta criaturaO filho querido, perfeita criança
En los brazos de la madre devolveráNos braços da mãe devolverá

Algún día todas las lágrimas serán secadasUm dia todas as lágrimas serão enxugadas
Algún día todos los hijos Jesús abrazaráUm dia todos os filhos Jesus abraçará