Alvorada

Amanecer

Alvorada

Dondequiera que tu mano me guíeSeja onde for a tua mão me guiará,
Dondequiera que tu mano me guíeSeja onde for a tua mão me guiará
Tu mano me guiaráTua mão me guiará
Acoger, proteger, deshacerse del enemigoAcolhido, protegido, me livrando do inimigo,
Mi refugio, mi refugio, nuestro Dios es hermosoMeu refúgio meu abrigo, o nosso Deus é lindo.

Mientras viva, te alabaré, te adoraréEnquanto eu viver te louvarei, adorarei,
Pronto viene Jesús y con él subiréBreve vem Jesus e com ele subirei.
Tranquilidad, fidelidad y también felicidadTranquilidade, fidelidade, e também felicidade,
Caminar contigo es bueno, la única verdadCaminhar contigo é bom a única verdade.

Tu amor es infinito, incondicionalTeu amor é infinito, incondicional,
El corazón se está desbordando. Dios es el más grandeTransborda coração Deus é maioral
Sobre todo está el rey señorSobre tudo e todos está o rei senhor,
Cielo de la Tierra y el mar cantan alabanzas a tiTerra céu e mar entoa a ti o louvor
Grandes, soberanos, perfectos son tus planesGrandioso, soberano, perfeito são seus planos,
La semilla está plantando en los corazones de mis hermanosSemente está plantando nos corações dos meus manos.

Honorable, honorable, de un poder muy riquísimoExcelentíssimo, digníssimo, de um poder riquíssimo,
Todo honor y gloria para ti el rey más altoToda honra e toda glória a ti o rei altíssimo
El Espíritu Santo me llenaEspirito santo me enche
En las alas del amanecer quiero volarNas asas da alvorada eu quero voar,
Quiero volarEu quero voar
Si subo al cielo Dios estará allíSe eu subir aos céus Deus ali estará,
Por las alas del amanecer, al borde del marPelas asas da alvorada, nos extremos do mar.

Dondequiera que tu mano me guíeSeja onde for a tua mão me guiará,
Dondequiera que tu mano me guíeSeja onde for a tua mão me guiará
Tu mano me guiaráTua mão me guiará
Hablar de amor en el dolor ha sido un aprenderFalar de amor na dor tem sido um aprendizado,
Ofrezca ayuda cuando necesite ayudaOferecer ajuda quando preciso ser ajudado.

El rey de reyes se sometió a la llamadaO rei dos reis submetido ao chamado,
La deidad se hizo carne prevaleció en el CalvarioA divindade se fez carne prevaleceu no calvário
Difícil de entender, para ganar tienes que perderDificil entender, que pra ganhar tem que perder,
El sol sale para todos, ¿y para qué ves que llueve?O sol nasce pra todos e pra que só vê chover?
Por la noche será sólo un pase a la nocheÀ noite será só um passar ao alvorecer,
Las promesas de alegría tienen que fortalecernosPromessas de alegria tem pra nos fortalecer.

Hay momentos en nuestras vidas que son sólo decepcionantesTem momentos em nossas vidas que e só decepção,
En momentos como este, tengo miedo de abortar la misión, pero no lo hagoNessas horas tenho medo de abortar a missão, só que não
Recuerdo que hice un voto de confesiónLembro que eu fiz um voto de confissão,
¿Quién tiene todo el dominio en la palma de sus manosA quem tem todo domínio na palma das mãos
Si estoy en la guarida del león, ¿cuál es mi posiciónSe tô na cova do leão, qual é minha posição,
Crash en lágrimas o romper en la oraciónDesabar em prantos ou romper em oração.
Adorar en espíritu y verdadAdoração em espírito e em verdade,
¿Puedo venir a adorarte en la adversidad?Que eu venha adorá-lo na adversidade

Si subo al cielo Dios estará allíSe eu subir aos céus Deus ali estará,
Por las alas del amanecer, en el borde del marPelas asas da alvorada, nos extremos do mar
Dondequiera que tu mano me guíeSeja onde for a tua mão me guiará,
Dondequiera que tu mano me guíeSeja onde for a tua mão me guiará
Tu mano me guiaráTua mão me guiará
Me has mantenido vigilado, me has apoyadoMe sustentado me guardado, o senhor tem me amparado,
En el momento de la pelea, él es mi abogadoNa hora da peleja ele è meu advogado.

Por la sangre que me compraron, el velo estaba rotoPelo sangue fui comprado, o véu já foi rasgado,
En la cruz mis pecados fueron perdonadosNa cruz meus pecados foram perdoados
De generación en generación con la voz continúa arcillaDe geração em geração com a voz segue clamando,
Con alegría en mis labios te alaboCom júbilo nos lábios a ti eu vou louvando
Maravillas en tu mano derecha que el Señor ha estado haciendoMaravilhas a sua destra o senhor vem fazendo,
Con tu brazo sagrado la salvación está trayendoCom o seu braço santo a salvação vem trazendo.

Nosotros somos su pueblo y las ovejas de su pastoSomos povo seu e ovelhas do seu pasto,
Al entrar por la puerta, nos entregamos a sus tribunalesAo entramos pela porta nos entregamos nos teus átrios
Hosanna en lo alto, bendito sea el reyHosana nas alturas, bendito seja o rei,
Hijo de David a ti cantaréFilho de davi pra ti eu cantarei
El Señor es mi pastor y no me faltaráO senhor é o meu pastor e nada me faltará,
Como Pedro en las aguas caminaréAssim como pedro nas águas eu vou andar.

Fe, santidad en canaán en viviré Canaán esperarmeFé, santidade em canaã em vou morar eu vou canaã me espera,
Oh gloria, oh gloriaOh glória, oh glória
Si subo al cielo Dios estará allíSe eu subir aos céus Deus ali estará,
Por las alas del amanecer, en el borde del marPelas asas da alvorada, nos extremos do mar
Dondequiera que tu mano me guíeSeja onde for a tua mão me guiará,
Dondequiera que tu mano me guíeSeja onde for a tua mão me guiará
Tu mano me guiaráTua mão me guiará