Traducción generada automáticamente

Flor do Reggae (com Ivete Sangalo)
Maísa
Flor del Reggae (con Ivete Sangalo)
Flor do Reggae (com Ivete Sangalo)
Ai, ¿sabes? Me gusta la primavera porque tiene olor a flor.Ai, sabe? Eu gosto da primavera porque tem cheirinho de flor.
¿Te imaginas una flor bailando reggae?Já pensou uma flor dançando reggae?
¡Vamos a jugar!Vamos brincar!
Un destello de amor llegóUm brilho de amor chegou
A toda la islaNa ilha inteira
Y la luna que trae amorE a lua que traz amor
Es luna llenaÉ lua cheia
El grito de dolor que vieneO grito de dor que vem
Del pecho de quien amó a alguien...Do peito de quem amou alguém...
El reggae me trae nostalgiaO reggae me traz saudades
De quien me besóDe quem me beijou
Y ahora está tan lejanoE agora tá tão distante
En otra islaEm outra ilha
El amor me llamó florO amor me chamou de flor
Y dijo que yo era alguienE disse que eu era alguém
Para toda la vida...Prá vida inteira...
¡Como si fuera florComo se eu fosse flor
Tú me hueles!Você me cheira!
¡Como si fuera florComo se eu fosse flor
Tú me riegas!Você me rega!
Y en este reggae voyE nesse reggae eu vou
Toda la nocheA noite inteira!
¡Porque morir de amorPorque morrer de amor
Es una tontería!... (2x)É brincadeira!... (2x)
Un destello de amor llegóUm brilho de amor chegou
A toda la islaNa ilha inteira
Y la luna que trae el amorE a lua que traz o amor
Es luna llenaÉ lua cheia
Un grito de dolor que vieneUm grito de dor que vem
Del pecho de quien amó a alguien...Do peito de quem amou alguém...
El reggae me da nostalgiaO reggae me dá saudades
De quien me besóDe quem me beijou
Y ahora está tan lejanoE agora tá tão distante
En otra islaEm outra ilha
El amor me llamó florO amor me chamou de flor
Y dijo que yo era alguienE disse que eu era alguém
Para toda la vida...Prá vida inteira...
¡Como si fuera florComo se eu fosse flor
Tú me hueles!Você me cheira!
¡Como si fuera florComo se eu fosse flor
Tú me riegas!Você me rega!
Y en este reggae voyE nesse reggae eu vou
Toda la nocheA noite inteira!
¡Porque morir de amorPorque morrer de amor
Es una tontería!... (2x)É brincadeira!...(2x)
[Ivete][Ivete]
Sí, Maísa, tú eres la flor del Reggae.É, Maísa, você é a flor do Reggae.
Eres la flor del pop, del rock.Você é a flor do pop, do rock.
De hecho, eres lo que quieras porque ¡eres maravillosa!Aliás, você é o que você quiser porque você é maravilhosa!
¡Como si fuera florComo se eu fosse flor
Tú me hueles!Você me cheira!
¡Como si fuera florComo se eu fosse flor
Tú me riegas!Você me rega!
Y en este reggae voyE nesse reggae eu vou
Toda la nocheA noite inteira!
¡Porque morir de amorPorque morrer de amor
Es una tontería!... (x2)É brincadeira!... (x2)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maísa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: