Bijna Iets (ft. Jay Wheeler)

Casi Algo (part. Jay Wheeler)

(Fé-Fé-Fénix De Producer)(Fé-Fé-Fénix The Producer)

Ik wilde je bellen, maar ik heb me bedachtTe iba a llamar y me arrepentí
Ik wilde je schrijven, maar ik laat het zoTe iba a escribir y lo dejé así
Hier aan het dansen om je te vergetenAquí perreando pa' olvidarme de ti
Beter bespaar ik wat ik je wilde zeggenMejor me ahorro lo que te iba a decir
Dat ik je mis om samen te zijnQue te extraño pa' comernos

Een van deze dagen vergeet ik je, jaUn día de estos te olvido, yeah
Een dag die niet vandaag is, want vandaag wil ik je bij me, jaUn día que no sea hoy, porque hoy te quiero conmigo, yeah
Ik dacht dat ik je zou vergeten, maar vandaag is een feestdagPensaba que iba a superarte, pero es que hoy es festivo
En als je kunt tellen, tel dan niet op mij om je te vergeten (Jouw Dealer)Y si tú sabes contar, para olvidarte, no cuentes conmigo (Tu Dealer)

Zonnebloemen groeien niet alleen als je ze water geeftLos girasoles no solo crecen cuando uno les echa agua
Maar ook als ze verlicht wordenSi no, cuando los iluminan
Sorry dat ik uit deze liefde stapPerdóname que de este amor me salga
Maar zo is ons leven geweestPero es que así ha sido nuestra vida

Deze gedachten maken me kapotA mí estos pensamientos me desangran
Ik voel me als een verloren kogelMe siento como una bala perdida
Je ziet hoe ik verdrink in het waterEstás viendo cómo me hundo en el agua
En je gooit me geen reddingsboeiY tú no me tiras ni un salvavidas

Verdomme, hoe doet dat pijn: Bijna ietsMarica, cómo duelen esos: Casi algo
Hoe doet het pijn dat we niets waren enCómo duele que no fuimos nada y
We zelfs niet konden proberenNi siquiera pudimos intentarlo

Het leven legt het je uit met de klappenLa vida con los golpes te lo explica
Dat te veel geven aan je hart het slechte wasQue meterle tanto al cora fue lo malo
Ze herkennen me al in de clubYa me reconocen en la disco
Omdat ik dansend aan het huilen benPor andar perreando llorando

Een van deze dagen vergeet ik jeUn día de estos te olvido
Een dag die niet vandaag is, want vandaag wil ik je bij me, jaUn día que no sea hoy, porque hoy te quiero conmigo, yeah
Ik dacht dat ik je zou vergeten, maar vandaag is een feestdagPensaba que iba a superarte, pero es que hoy es festivo
En als je kunt tellen, tel dan niet op mij om je te vergetenY si tú sabes contar, para olvidarte, no cuentes conmigo

Ik, ik-ik-ik-ik geloofde niet in de liefde, laat staan bij de eerste blikYo, yo-yo-yo-yo no creía en el amor ni menos a primera vista
Maar sinds je kwam, ben ik begonnen met het afstrepen van de meisjes op mijn lijstPero desde que llegaste me puse a tachar las babies que tenía puestas en la lista
Want niemand doet het zoals jij, in bed, schat, jij bent een specialistEs que ninguna me lo hace como tú, en la cama, mami, tú eres una especialista
Ik bel je om terug te komen en samen in de auto te zijn, zoals op de eerste dateTe estoy llamando pa' volver y comernos en el carro, como en la primera cita
Ik mis je hier nog steedsSigo extrañándote aquí

Verdomme, hoe doet dat pijn: Bijna ietsMarica, cómo duelen esos: Casi algo
Hoe doet het pijn dat we niets waren enCómo duele que no fuimos nada y
We zelfs niet konden proberenNi siquiera pudimos intentarlo

Het leven legt het je uit met de klappenLa vida con los golpes te lo explica
Dat te veel geven aan je hart het slechte wasQue meterle tanto al cora fue lo malo
Ze herkennen me al in de clubYa me reconocen en la disco
Omdat ik dansend aan het huilen benPor andar perreando llorando

Een van deze dagen vergeet ik je, jaUn día de estos te olvido, yeah
Een dag die niet vandaag is, want vandaag wil ik je bij me, jaUn día que no sea hoy, porque hoy te quiero conmigo, yeah
Ik dacht dat ik je zou vergeten, maar vandaag is een feestdagPensaba que iba a superarte, pero es que hoy es festivo
En als je kunt tellen, tel dan niet op mij om je te vergetenY si tú sabes contar, para olvidarte, no cuentes conmigo

Uh, jaUh, yeah
Ja, jaYeah, yeah
Jouw Dealer, schatTu Dealer, baby
De Favoriete Stem, schatLa Voz Favorita, baby
Maisak met de FénixMaisak con el Fénix
Fénix De ProducerFénix The Producer
Jay Wheeler, Jay WheelerJay Wheeler, Jay Wheeler
Zeg het daar, SAMAIDile ahí, SAMAI
De Super Mario, schatEl Super Mario, baby
JaYeah
Oh, kom opAy, ombe