Otra Vida

Une Autre Vie

Otra Vida

Pardonne-moiPerdóname
Moi aussi je te pardonneYo también te perdono
Je vais accepter qu'on ne sera pas en coupleVoy a aceptar que no seremos novios
Sous cette couche d'ozoneEn esta capa de ozono

Bébé peut-êtreBaby tal vez
Ce que j'ai vécu avec toi, je l'ai surmontéLo que viví contigo lo superé
Ça ne veut pas dire que je t'oublieraiEso no quiere decir que te olvidaré
Peut-être que ça ne s'est pas fait cette foisTal vez en esta no se nos dio
Mais c'est sûr quePero seguro que

Dans une autre vieEn otra vida
L'amour de ma vie portait ton nomEl amor de mi vida tenía tu nombre
Elle s'habille pareilSe viste igual
Utilise ton parfumUsa tu perfume
Je vais te manquer, ça, n'en doute pasVoy a extrañarte, eso no lo dudes

BébéBebe
Dans une autre vieEn otra vida
L'amour de ma vie portait ton nomEl amor de mi vida tenía tu nombre
On s'aimait pareilChingaba igual
Utilise ton parfumUsa tu perfume
Je vais te manquer, ça, n'en doute pasVoy a extrañarte, eso no lo dudes
N'en doute pasNo lo dudes

On était parfaitsQue éramos perfectos
Il ne nous manquait rienNada nos faltaba
Les vêtements en tropSobraba la ropa
Maintenant il me reste l'envieAhora sobran ganas
Qu'elle ne m'appelle pasDe que no me llame'
Si je pars avec une autre, ne fais pas de scèneSi me voy con otra baby, no reclame'
Si tu feras pareil avec d'autres garsSi tu harás lo mismo con otros mane'
Tu leur dis que tu es mon exLes tiras que eres mi ex
Que je ne fais plus partie de tes plansQue no estoy en tus plane'

Mais c'est un mensongePero eso es mentira
D'une histoire à toi, je n'oublie jamaisDe una historia tuya nunca se me olvida
En dansant mais avec le regard perduPerreando pero con la mirada perdida
Je ne vais pas te guérir comme çaYo no te voy a curar igual
Que la vie te guérisseQue te cure la vida

Dans une autre vieEn otra vida
L'amour de ma vie portait ton nomEl amor de mi vida tenía tu nombre
Elle s'habille pareilSe viste igual
Utilise ton parfumUsa tu perfume
Je vais te manquer, ça, n'en doute pasVoy a extrañarte, eso no lo dudes

BébéBebe
Dans une autre vieEn otra vida
L'amour de ma vie portait ton nomEl amor de mi vida tenía tu nombre
On s'aimait pareilChingaba igual
Utilise ton parfumUsa tu perfume
Je vais te manquer, ça, n'en doute pasVoy a extrañarte, eso no lo dudes
N'en doute pasNo lo dudes
On était parfaitsQue éramos perfectos

Ouais Maisak avec le PhénixYeah Maisak con el Fénix
Fénix Le ProducteurFenix The Producer
Le Super Mario, bébéEl Super Mario, baby
Dis-le, SamaiDile, Samai
Le Dealer, bébéEl Dealer, baby

Et si je ne suis pas l'amour de ta vieY si no soy el amor de tu vida
Confonds-moi avec luiConfúndeme con él
Je t'aimeTe amo
Es-tu heureux ?Estás contento