Paz Mental (part. Nanpa Básico y Micro TDH)

Mentale Rust (ft. Nanpa Básico en Micro TDH)

Paz Mental (part. Nanpa Básico y Micro TDH)

Ik kies voor mijn mentale rustElijo mi paz mental
We functioneren niet meer, we houden niet van elkaarYa no funcionamos, no nos queremos
We zijn moe van het doen alsofNos cansamos de aparentar

Zoveel dat het ons heeft opgeteld, maar uiteindelijk begon het ons af te trekkenTanto que esto nos sumó, que al final nos empezó a restar
Voordat ik het licht uitdoe, wist ik al dat ik je niet zou vindenAntes de apagar la luz, ya sabía que no te iba a encontrar
Ik zei tot morgen, wetende dat het onze laatste ontwaking wasTe dije hasta mañana, sabiendo que era nuestro último despertar

Ik ontken het niet, het voelt slechtNo te niego, se siente mal
Het komt binnen als de luchtEntra como el aire
Eindelijk kan ik ademhalenPor fin, puedo respirar

Ik zal altijd jouw liefde zijn, en jij zult altijd mijn fout zijnYo seré tu amor por siempre, y tú serás mi error pa' siempre
Als iemand heeft verloren, ben jij het geweestSi alguien ha perdido, ha sido tú
We zijn allemaal altijd slecht, afhankelijk van wie het verteltTodos somos malos siempre, dependiendo quién la cuente
In deze versie heb jij gewonnenEn esta versión, ganaste tú

Ik wil rustig zijn, jouw liefde is schadelijkYo quiero estar tranquilo, tu amor es dañino
Alleen al aan jou denken, rook ik meer dan een kiloSolo pensar en ti, me fumo más de un kilo
Ik wil geen wijn meer, ik wil geen wijn meerNo quiero más vino, no quiero más vino
Ik wil niemand zoals jij, niet in de verste verteNo quiero a nadie como vos, ni por el estilo

Ik wil alleen mijn rust, blootsvoets lopenSolo quiero mi paz, caminando descalzo
Jij bent Satan, jouw hele wereld is nepTú eres Satanás, todo tu mundo es falso
Ik weet dat je aantrekkelijk bent, maar ik ga verderYo sé que estás buena, pero paso
Jouw energie is heel, heel, heel masochistischTu energía muy, muy, muy maso

Jij kunt spelen, maar niet met mijTú puedes jugar, pero conmigo, no
Ik wil wel iets, maar niet met jouYo sí quiero algo, pero contigo, no
Ik wil zo hoog in de lucht zijn, frisserQuiero estar so high in the sky, más fresco
Ik weet heel goed wat ik verdienSé muy bien qué me merezco

Ik weet niet waarom het pijn doet als je er niet bent, omdat je weggaatNo sé por qué duele si tú no estás, porque te vas
Ik was niet zoals de anderenYo no era igual que los demás
De tijd zal het je vertellenEl tiempo te lo dirá

Ik weet niet waarom het pijn doet als je er niet bent, omdat je weggaatNo sé por qué duele si tú no estás, porque te vas
Ik was niet zoals de anderenYo no era igual que los demás
De tijd zal het je vertellenEl tiempo te lo dirá

Ik zal altijd jouw liefde zijn, en jij zult altijd mijn fout zijnYo seré tu amor por siempre, y tú serás mi error pa' siempre
Als iemand heeft verloren, ben jij het geweestSi alguien ha perdido, ha sido tú
We zijn allemaal altijd slecht, afhankelijk van wie het verteltTodos somos malos siempre, dependiendo quién la cuente
In deze versie heb jij gewonnenEn esta versión, ganaste tú

De mensen denken dat ik je smeek en dat ik je volgLa gente piensa que te ruego y que te sigo
Als ze wisten dat ik je al maanden niet bel, niet schrijfSi supieran que, hace meses, no te llamo, no te escribo
Ik denk aan je en ik zeg niet waarom, ik heb mijn redenen, ehYo te pienso y no te digo por qué tengo mis motivos, eh
Voor jouw liefde heb ik een condoom omgedaanPara tu amor, me puse preservativo'

En je gaf me niet de kans voor onze laatste dateY no me diste la oportunidad de nuestra última cita
De wolf is altijd slecht, volgens RoodkapjeEl lobo siempre es malo, según la Caperucita
Ik liet je de druk voelen in de kriebelsYo te hice sentir la presión en las cosquillitas
Jij was alleen van mij, en dat kan niemand me afnemenTú fuiste solo mía, y eso nadie me lo quita

En als het drama eindigt, wil je het goedmakenY si se acaba el drama, quieres hacer las pace'
Bel me gewoon, zoek me opTú solamente llama, búscame
Want, hoe dan ookPorque, igualmente

Ik zal altijd jouw liefde zijn, jij zult altijd mijn fout zijnYo seré tu amor por siempre, tú serás mi error pa' siempre
Als iemand heeft verloren, ben jij het geweestSi alguien ha perdido, ha sido tú
We zijn allemaal altijd slecht, afhankelijk van wie het verteltTodos somos malos siempre, dependiendo quién la cuente
In deze versie heb jij gewonnenEn esta versión, ganaste tú