POR MI BIEN Y X TU BIEN

POUR MON BIEN ET POUR TON BIEN

POR MI BIEN Y X TU BIEN

Je sais que tu veux partir, t'éloigner d'iciYa sé que quieres irte, alejarte de aquí
Et que rien au monde ne te rappelle à moiY que nada en el mundo te recuerde a mí
Que le vent emporte cette douleur comme les feuillesQue el viento se lleve ese dolor como las hojas
Et qu'il y ait un bouton pour réinitialiser mon cœurY que hubiera un botón pa reiniciarme el cora
Et ainsi ne plus penser à toiY así no pensarte más
Et que j'oublie ton nomY que se me olvidara tu nombre
Qu'un autre homme entre dans ta vieQue a tu vida llegara otro hombre
Qui puisse t'aimerQue te pueda amar
Et ainsi ne plus te manquerY así no extrañarte más
Et arrêter de t'écrire des chansonsY dejar de escribirte canciones
Ne plus jouer avec tes émotionsNo jugar más con tus emociones
Si j'étais toi, je te jure que je m'éloigneraisSi yo fuera tú te lo juro que me alejaría

Pour mon bienPor mi bien
Pour ton bienPor tu bien
Pour le bien de nous deuxPor el bien de los dos
Il vaut mieux ne pas continuer à alimenter cet amourEs mejor no seguir alimentando ese amor
Pour mon bienPor mi bien
Pour ton bienPor tu bien
Pour le bien de nous deuxPor el bien de los dos
Il vaut mieux ne pas continuer à alimenter cette erreurEs mejor no seguir alimentando ese error

Et noyé dans un océan de mensongesY hundido en un mar de mentiras
Un amour qui a marqué nos viesUn amor que nos marcó la vida
Qui aurait cru qu'un je t'aime et un bisou sur la joueQuién diría que un te quiero y un besito en la mejilla
Lierait nos âmes pour le reste de nos joursAtaría nuestras almas por el resto de los días
Et dans ces choses de l'amour que je comprends peuY en estas cosas del amor que poco entiendo
Ce que je comprends, c'est que ma vie est un enferLo que comprendo es que mi vida es un infierno
Aujourd'hui je comprends ce que c'est d'aimer et de ne pas être aiméHoy entiendo lo que es amar y no ser correspondido
Combien de choses que j'ai comprises maintenant que tu n'es plus avec moiCuantas cosas que he entendido ahora que no estás conmigo
Et ainsi je me sensY así me siento yo
Dans l'obsession d'avoir ton amourEn el afán de tener tu amor
J'ai perdu la raison, mais le cœurPerdí la conciencia, pero el corazón
Ne t'a jamais oubliéNunca te olvidó

Pour mon bienPor mi bien
Pour ton bienPor tu bien
Pour le bien de nous deuxPor el bien de los dos
Il vaut mieux ne pas continuer à alimenter cet amourEs mejor no seguir alimentando ese amor
Pour mon bienPor mi bien
Pour ton bienPor tu bien
Pour le bien de nous deuxPor el bien de los dos
Il vaut mieux ne pas continuer à alimenter cette erreurEs mejor no seguir alimentando ese error

Le Dealer bébéEl Dealer baby
Ah mecAy ombe
MaisakMaisak