Recuerdos

Souvenirs

Recuerdos

Uh, ouaisUh, yeah
MaisakMaisak
OuaisYeah
Young FlamesYoung Flames

ToiTú
Tu pourras effacer toutes les photosPodrás borrar todas las fotos
Tous les vidéos et souvenirs de nousTodos los videos y recuerdos de nosotros
Mais tu n'oublieras jamais ce qu'on a faitPero jamás vas a olvidar lo que hicimos
À l'arrière de la voitureEn la parte atrás del carro
Être loin sonne bizarreQue estemos lejos suena charro
Après tout ce qu'on a partagéDespués de qué tanto nos dimos
Et maintenant on se déteste, on s'est même bloquésY ahora nos odiamos hasta nos bloqueamos

Dis-moi ce que tu vas faireDime qué vas a hacer
Quand on te demandera de moiCuando te pregunten por mí
Si sur ton visage se lit mon nomSi en la cara se te ve mi nombre
Impossible d'ignorer ces enviesImposible ignorar estas ganas
Quand tu parles de moiCuando hablas de mí

Que vais-je faireQue voy a hacer
Quand on me demandera de toiCuando me pregunten por ti
Si dans mon lit est resté ton nomSi en mi cama se quedó tu nombre
Impossible d'ignorer ces enviesImposible ignorar estás ganas
Quand tu parles de moiCuando hablas de mí

Je ne peux pas le nierNo lo puedo negar
Tout me rappelle toiTodo me recuerda ti
Ton nom m'a échappéSe me escapó tu nombre
Quand j'ai déshabillé une autreCuando a otra desvestí
Il y a une chose qui fait malHay una cosa que duele
Bien plus que de faire semblantMucho más que fingir
C'est d'aimer un autreEs que ames a otro
Alors que c'est moi qui te déshabillaisSiendo yo el que te quitaba la ropa
On mélangeait le whisky et le shitMezclábamos el whisky y la mota
Et maintenant tu remplis ta bouche de mensongesY ahora te llenas de mentiras la boca
Disant que je ne te manque pasDiciendo que no te hago falta

Il manquait les baisers qu'on s'échangeaitFaltaron los besos que nos dábamos
Quand on séchait les cours de la facCuando de la uni nos volábamos
Chez toi en train de le faireEn tu casa haciéndolo
Aujourd'hui je vais en boîte avec une autreHoy voy a la disco con otra
Mais toiPero tú

Dis-moi ce que tu vas faireDime qué vas a hacer
Quand on te demandera de moiCuando te pregunten por mí
Si sur ton visage se lit mon nomSi en la cara se te ve mi nombre
Impossible d'ignorer ces enviesImposible ignorar estas ganas
Quand tu parles de moiCuando hablas de mí

Que vais-je faireQue voy a hacer
Quand on me demandera de toiCuando me pregunten por ti
Si dans mon lit est resté ton nomSi en mi cama se quedó tu nombre
Impossible d'ignorer ces enviesImposible ignorar estás ganas
Quand tu parles de moiCuando hablas de mí

Oh, ouais !Oh, yeah!
Maisak, Young FlamesMaisak, Young Flames
Young FlamesYoung Flames
Bébé oh !Baby oh!