SE ME OLVIDA (part. Feid)

ES WIRD MIR EGAL (feat. Feid)

SE ME OLVIDA (part. Feid)

Das erste Mal, dass ich in der traurigen Disco abhängePrimera vez que estoy jangueando en la disco triste
Das zweite Mal, dass ich mit einer anderen tanze, aber an dich denkeSegunda vez que bailo con otra, pero contigo en la mente
Und das ist das dritte und letzte Mal, dass ich dich betrunken anrufeY esta es la tercera y la última vez que te marco borracho
Es ist einfach so, betrunkenEs que borracho

Es wird mir egalSe me olvida
Dass ich jetzt dein Ex bin, dass ich dich verloren habeQue ahora soy tu ex, que ya te perdí
Und dass jetzt die Liebe meines LebensY que ahora el amor de mi vida
Mit der Liebe ihres Lebens istEstá con el amor de su vida

Es tut mir leid, aber es wird mir egalLo siento, pero se me olvida
Und diese Sehnsucht nach dir hilft mir nichtY estas gana' de ti no me ayudan
Hätte ich gewusst, dass es der Abschied istSi hubiera sabido quе era la despedida
Hätte ich dir an diesem Tag drei mehr gegebenTе hubiera echa'o tres más aquel día

Ein weiterer Tag, an dem die Sonne nicht aufgehtOtro día que no sale el Sol
Marihuana, um diesen Schmerz zu heilenMarihuana pa' curar este dolor
Ich denke daran, dass es besser gewesen wäre (Schatz)Pensando en que habría sido mejor (mami)
Ich erwarte nicht mehr, dass du mich anrufstYo ya no espero que me tire' un call
Wie schade, dass ich diesen anderen Trottel treffeQué chimba encontrarme a ese otro maricón

Ich weiß, dass ich dir keine teuren Geschenke gegeben habe, weder Gucci noch FendiYo sé que no te di regalo' caro', ni Gucci ni Fendi
Ich habe dir nur Schnaps angebotenYo solo te ofrecía guaro
Wir hatten Spaß, Baby, ganz klarPasabamo' chimba, bebé, hablando claro
Mit dir war ich unsterblich, immun gegen die Schüsse (klingt)Contigo, yo era inmortal, inmune a los disparo' (suena)

Ich warte immer noch auf den TagYo sigo esperando ese día
An dem ich dich nachts allein treffeEn el que te encuentre solita de noche
Ich will meine Fantasie erfüllenYo quiero cumplir mi fantasía
Im Badezimmer der Disco und dass alles zurückkommtEn el baño de la disco y que to' eso me rebote

Klein, du hast mich gekanntPela'íto, tú me conociste
Verdammtes Kind, was hast du mir angetan?Hijueputa, bebé, ¿qué me hiciste?
Jetzt trinke ich und werde traurigQue ahora bebo y me pongo triste
Wenn ich krippy rauche, lache ich nicht über die WitzeSi fumo krippy, no me río de los chiste'

Mach weiter mit dem Training und ich habe nie gesagt: EntschuldigungSigue entrenando en el body y nunca te dije: Sorry
Du hast im Lobby auf mich gewartetTú me esperaba' en el lobby
Ich dachte an einen Reim, um die Strophe zu beendenEstaba pensando una barra pa' terminar el verso
Ich werde nervösMe pongo tenso

Und es wird mir egalY se me olvida
Dass ich jetzt dein Ex bin, dass ich dich verloren habeQue ahora soy tu ex, que ya te perdí
Und dass jetzt die Liebe meines LebensY que ahora el amor de mi vida
Mit der Liebe ihres Lebens istEstá con el amor de su vida

Es tut mir leid, aber es wird mir egalLo siento, pero se me olvida
Und diese Sehnsucht nach dir hilft mir nichtY estas gana' de ti no me ayudan
Hätte ich gewusst, dass es der Abschied istSi hubiera sabido que era la despedida
Hätte ich dir an diesem Tag drei mehr gegebenTe hubiera echa'o tres más aquel día

Baby, es tut mir leid, aber es wird mir egalBaby, lo siento, pero se me olvida
Dass ich die, die einmal Familie war, nicht mehr Schwiegermutter nennen kannQue ya no puedo llamarle suegra a la que fue familia algún día
Vergiss niemals den Ring, den ich dir geschenkt habeNunca olvide' el anillo que te regalé
Von den GeschenkenDe cuenta de la' regalía'
Du hast nicht geglaubtTú no creía'

Aber schau mich an, wie ich in dem Auto sitze, von dem wir all die Tage geträumt habenPero mírame montado en la mionca que soñamo' to' esos día'
Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag kommen würdeNunca pensé que este día llegaría
Ich habe das Auto meiner Träume, aberTengo el carro de mis sueño', pero
Der Beifahrersitz ist leerLa silla derecha está vacía

Er weiß nichtÉl no sabe
Dass du sonntags gerne Diomedes hörstQue a ti te gusta musiquita de Diomedes lo' domingo'
Alle wissenTodos saben
Dass ich dir "La Reina" gewidmet habeQue yo te dediqué La Reina

Und dass wir jetzt, wenn es nicht meine Schuld wäre, gerade Sex hättenY que si no fuera por mi culpa, estaríamo' chingando ahora mismo
Auf der Suche nach einer Ausrede, um zu gehenBuscando una excusa pa' irno'
Du und ich, Baby, wir sind eine HymneTú y yo, baby, somo' un himno
Es macht mir keine Scham, es zu sagen, dassNo me da pena decirlo que

Es wird mir egalSe me olvida
Dass ich jetzt dein Ex bin, dass ich dich verloren habeQue ahora soy tu ex, que ya te perdí
Und dass jetzt die Liebe meines LebensY que ahora el amor de mi vida
Mit der Liebe ihres Lebens istEstá con el amor de su vida

Es tut mir leid, aber es wird mir egalLo siento, pero se me olvida
Und diese Sehnsucht nach dir hilft mir nichtY estas gana' de ti no me ayudan
Hätte ich gewusst, dass es der Abschied istSi hubiera sabido que era la despedida
Hätte ich dir an diesem Tag drei mehr gegeben, ahTe hubiera echa'o tres más aquel día, ah

Uh, jaUh, yah
Dein Dealer, Baby (eh)Tu dealer, baby (eh)
Maisak, jaMaisak, yeah
Mit dem PhönixCon el Fénix
Haha, Der Dealer, BabyJaja, El Dealer, baby