A Vallenato (feat. Elder Dayán Díaz and Rolando Ochoa)

UN VALLENATICO (part. Elder Dayán Díaz y Rolando Ochoa)

I found outMe enteré
That you’re getting married tomorrowQue te casarás mañana
That you’ve got a new loveQue ya tienes un amor nuevo
And that you left me in the pastY que me dejaste en el ayer

Oh, I searched for youAy te busqué
And you never answered anythingY nunca contestaste nada
I wanted to tell you on the callQuería contarte en la llamada
What I imagined while drunkLo que borracho imaginé

That you wouldn’t get marriedQue no te casaras
Show up at the church, interrupt the weddingLlegar a la iglesia, interrumpir la boda
And when they ask if anyone opposesY cuando pregunten que si alguien se opone
Raise my hand and tell you thatLevantar la mano y decirte que

Oh, you’re more mine than hisAy si tú eres más mía que de él
I never said goodbye to your skinNunca me despedí de tu piel
He doesn’t know your fears, your flaws, your handsÉl no conoce tus miedos, tus defectos, tus manos
Let him die thinking I’ve forgotten youQue se muera pensando que ya te olvidé

Oh, you’re more mine than hisAy que tú eres más mía que de él
I never said goodbye to your skinNunca me despedí de tu piel
He doesn’t know your fears, your flaws, your handsÉl no conoce tus miedos, tus defectos, tus manos
Let him die thinking I’ve forgotten you, oh babyQue se muera pensando que ya te olvidé, ay beee

I wanted to marry you, babyYo me quería casar contigo bebé
But since you’re not here, I’ll have to go with plan BPero como no estás tú me tocará el plan b
Kiss you, touch you, when he’s not aroundBesarte, tocarte, cuando no esté él
It wasn’t your fault, I fell in loveNo fue culpa tuya, yo me enamoré

Oh, you’re getting married, womanAy ya te vas a casar mujer
And I’m left all alone, oh babyY yo me quedo solito, ay beee
Forgive me for what I’m about to doPerdónenme lo que voy a hacer
But he needs to understandPero es que él debe entender

That you’re more mine than hisQue tú eres más mía que de él
I never said goodbye to your skinNunca me despedí de tu piel
He doesn’t know your fears, your flaws, your handsÉl no conoce tus miedos, tus defectos, tus manos
Let him die thinking I’ve forgotten youQue se muera pensando que ya te olvidé

Oh, you’re more mine than hisAy si tú eres más mía que de él
I never said goodbye to your skinNunca me despedí de tu piel
He doesn’t know your fears, your flaws, your handsÉl no conoce tus miedos, tus defectos, tus manos
Let him die thinking I’ve forgotten youQue se muera pensando que ya te olvidé

Super MarioSúper Mario
The People of MorroLa Gente del Morro
Oh babyAy beee
And The SingerY El Cantor

Hey MaisakOye Maisak
The one with the vallenatosEl de los vallenaticos
Here’s The SingerAquí está El Cantor
Young DiomedesYoung Diomedes
Oh manAy ombe

That you wouldn’t get marriedQue no te casaras
Show up at the church, interrupt the weddingLlegar a la iglesia, interrumpir la boda
And when they ask if anyone opposesY cuando pregunten que si alguien se opone
Raise my hand and tell you thatLevantar la mano y decirte que

Oh, you’re more mine than hisAy si tú eres más mía que de él
I never said goodbye to your skinNunca me despedí de tu piel
He doesn’t know your fears, your flaws, your handsÉl no conoce tus miedos, tus defectos, tus manos
Let him die thinking I’ve forgotten youQue se muera pensando que ya te olvidé

Oh, you’re more mine than hisAy que tú eres más mía que de él
I never said goodbye to your skinNunca me despedí de tu piel
He doesn’t know your fears, your flaws, your handsÉl no conoce tus miedos, tus defectos, tus manos
Let him die thinking I’ve forgotten youQue se muera pensando que ya te olvidé
Oh babyAy be