Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 211

Pōhutukawa

Maisey Rika

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pōhutukawa

mate ana te tangata ka tīmata tōna hāere i te ara wairua
ki te pōhutukawa tawhito e tū tonu mai rā i te rerenga wairua
ka heke i reira mā te aka o te rākau
kei raro o te aka ko te aka roa ko te aka maroke
ko te aka maroke o te pōhutukawa kāore nei e tae ki te moana
ko mauriānuku tēra
koia rā te tomokanga ki rarohenga

pōhutukawa te tuohu nei au
miramira mai i te pō
kōia e kitea
kōia e ngaro
e minamina au mōu i te pō
te whetū tapu
te whetū tapu o te kāhui matariki

pōhutukawa ē tīaho mai rā
e miramira mai i te pō
he tohu aroha
he tohu mate
e matapōrehu ana au i te pō
arahia te kura
arahia te kura ki te waka o rangi

nōu te karanga nui (nui)
nōu te kawenga nui (nui)
te tapu o pōhutukawa e
(rere atu rā e te kura)

Pōhutukawa

El hombre se encuentra en trance, comienza su viaje por el camino espiritual
hacia el antiguo pōhutukawa que permanece en el reino espiritual
desciende por allí a través de la enredadera del árbol
bajo la enredadera está la enredadera larga, la enredadera seca
la enredadera seca del pōhutukawa que no llega al mar
es la entrada a la tierra de los espíritus

pōhutukawa me inclino ante ti
brillando en la noche
es visible
se pierde
me maravillo por ti en la noche
la estrella sagrada
la estrella sagrada del grupo de las Pléyades

pōhutukawa brillas desde lejos
brillando en la noche
un signo de amor
un signo de muerte
estoy cegado por la noche
guía el tesoro
guía el tesoro hacia la canoa celestial

tuya es la gran llamada (gran)
tuya es la gran carga (gran)
la santidad del pōhutukawa
(vuela lejos, oh tesoro)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maisey Rika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección