Si tu me laisses (feat. Marcus Mumford)

If You Let Me (feat. Marcus Mumford)

Les larmes tombent, lumières alluméesTears fall, lights on
Mon cœur est une bombe à retardementMy heart's a ticking bomb
Tu l'as déclenchée, encore et encoreYou set it off, set it off again
Noir et blanc, pas de sonBlack and white, no sound
Regarde-moi, bébé, pendant que tu me rabaisseLook at me, baby, while you put me down
Maintenant je ne suis plus, maintenant je ne suis plus ton amiNow I'm not, now I'm not your friend

Mais ça ira, si tu me laissesBut I'll be alright, if you let me
Ça ira, si tu me laissesI'll be alright, if you let me
Veiller toute la nuit pour t'oublierStay up all night to forget you

Te perdre, c'est éternelLosing you is evergreen
Regarder ta vie comme un filmWatching your life like a movie
Et il est beau, beau avec toiAnd he is beautiful, beautiful with you
Alors prends ta victoire et prends ton manteauSo take your win and take your coat
Et si tu veux appeler, oh, s'il te plaît ne le fais pasAnd if you wanna call, oh, please don't
Va être belle, belle, vous deuxGo be beautiful, beautiful, you two

Et ça ira, si tu me laissesAnd I'll be alright, if you let me
Ça ira, si tu me laissesI'll be alright, if you let me
Veiller toute la nuit pour t'oublierStay up all night to forget you
Ça ira, si tu me laissesI'll be alright, if you let me

Ça me coulera si tu t'accrochesIt will sink me if you're holding on
Alors s'il te plaît, sois un étranger, parsSo please be a stranger, be gone

Les larmes sèchent, lumières éteintesTears dry, lights off
Endors-toi, bébé, pour que la douleur s'arrêteFall asleep, baby, so the hurt stops
Et je suis belle, belle seuleAnd I'm beautiful, beautiful alone

Ça ira, si tu me laissesI'll be alright, if you let me
Ça ira, si tu me laissesBe alright, if you let me
Veiller toute la nuit pour t'oublierStay up all night to forget you
Ça ira, si tu me laissesI'll be alright, if you let me