Luna Jahre

Luna Years

Ich weiß etwas, das du nicht weißtI know something that you don't know
Durch die Leitung schneidend, liebe ich dich immer noch ein bisschenScathing down the landline, I still kind of love you
Und ich bin vier Schritte voraus in meinen TurnschuhenAnd I'm four steps forward in my plimsolls
Aber ich will immer noch jedes Mädchen stechen, das dich berühren willBut I still wanna stab any girl that wants to touch you

Kirchenglocken läuten für einen NeuanfangChurch bells ringing for a fresh start
Aber du hattest einen Vorsprung, warst immer so sportlichBut you had a head start, always such an athlete
Und niemand will einen schlechten Verlierer küssenAnd no one wants to kiss a bad sport
Also halte ich meinen Kopf hoch, winke deiner Familie zuSo I keep my head high, wave at all your family

Ich kannte dich, bis du jemand anders wurdestI knew you until you were someone else
Und ich weiß nicht, ob du dich jemals selbst gekannt hastAnd I don't know if you ever knew yourself

Ich schätze, wir waren einfach nicht dazu bestimmt, für immer verliebt zu seinI guess we just weren't meant to be in love forever
Und ich schätze, Menschen ändern sich einfachAnd I guess people just change
Du bist gut geworden, ich bin besser gewordenYou got good, I got better
Aber ich kümmere mich immer noch um dich, und ich denke, ich werde für immer kümmernBut I still care about you, and I think I'll care forevеr
Und ich bin froh, dass wirAnd I'm glad we got to do
All diese perfekten, hässlichen, fast unbezahlbarenAll those perfеct, ugly, almost priceless
Verlorenen und schönen Luna Jahre zusammen erleben konntenLost and lovely lunar years together

Ich weiß etwas, das du nicht weißtI know something that you don't know
In diesen Tagen denken all unsere Freunde, du bist irgendwie ein ArschlochThese days all our friends think you're kind of an asshole
Und ich habe mein trauriges Schauspiel aufgeräumtAnd I've been cleaning up my sad act
Räucherstäbchen in den Fluren brennen durch die KohleIncense in the hallways burning through the charcoal
London ist im Herbst schön, und ich bin ein netterer MenschLondon's pretty in the autumn, and I'm a nicer person
Jetzt bin ich nicht mehr dein Mensch, lustig, wie das funktioniert undNow I'm not your person, funny how that works and
Lustig, dass wir jetzt funktionierenFunny that we're working now

Ich schätze, wir waren einfach nicht dazu bestimmt, für immer verliebt zu seinI guess we just weren't meant to be in love forever
Und ich schätze, Menschen ändern sich einfachAnd I guess people just change
Du bist gut geworden, ich bin besser gewordenYou got good, I got better
Aber ich kümmere mich immer noch um dich, und ich denke, ich werde für immer kümmernBut I still care about you, and I think I'll care forever
Und ich bin froh, dass wirAnd I'm glad we got to do
All diese perfekten, hässlichen, fast unbezahlbarenAll those perfect, ugly, almost priceless
Verlorenen und schönen Luna Jahre zusammen erleben konntenLost and lovely lunar years together

Oh woah, mmmOh woah, mmm
Oh woah, jaOh woah, yeah

Ich kannte dich, bis du jemand anders wurdestI knew you until you were someone else
Und ich weiß nicht, ob du dich jemals selbst gekannt hastAnd I don't know if you ever knew yourself

Ich schätze, wir waren einfach nicht dazu bestimmt, für immer verliebt zu seinI guess we just weren't meant to be in love forever
Und ich schätze, Menschen ändern sich einfachAnd I guess people just change
Du bist gut geworden, ich bin besser gewordenYou got good, I got better
Aber ich kümmere mich immer noch um dich, und ich denke, ich werde für immer kümmernBut I still care about you, and I think I'll care forever
Und ich bin froh, dass wirAnd I'm glad we got to do
All diese perfekten, hässlichen, fast unbezahlbarenAll those perfect, ugly, almost priceless
Verlorenen und schönen Luna Jahre zusammen erleben konntenLost and lovely lunar years together