Neck Of The Woods

En Mi Barrio

Neck Of The Woods

Eres mi barrio, mi lugar de siempreYou're my neck of the, neck of the woods
Dejarte, nena, nunca podríaLeave you, babe, I never could
Jengibre y gestos de buena voluntad avanzan, déjalo irGinger and gestures of goodwill go forth, let go
De tristeza y rencorOf sorrow and sadness and spite

Esta noche soy alguien más altoI'm somebody taller tonight
Y todo salió como debíaAnd everything went as it should
Sí, en mi barrio, nena, síYeah, in my neck of the woods, baby, yeah
Mi verano de, verano de dolorMy summer of, summer of pain

Cubetas y balas de lluviaBuckets and bullets of rain
Durmiendo en una sala de espera de hospitalFalling asleep in a hospital waiting room
En lugar de guardarlo sobre mi cabeza'Stead of holding it over my head
Nena, me sostuviste en su lugarBaby, you held me instead
Y todo salió como debíaAnd everything went as it should
Sí, en mi barrio, nena, síYeah, in my neck of the woods, baby, yeah

Me descubristeYou found mе out
Oh, ¿no lo sabes?Oh, don't you know?
Eres mi hogar entero (sí)You're my whole house (yеah)

Tengo una segunda oportunidadGot a secondary, secondary chance
Así que llevo mi amor al baileSo I'm taking my love to the dance
Y todos mis demonios son espectadores en la pared viéndonosAnd all of my demons are wallflowers watching us
Pero, cariño, no les presto atenciónBut, darling, I pay 'em no mind
Solo te ves tan bonita esta nocheYou just look so pretty tonight
Y todo se ve tan bienAnd everything's looking so good

Sí, en mi barrio, nena, síYeah, in my neck of the woods, baby, yeah
Fue un año terrible, terribleIt was a terrible, terrible year
Pero le estoy poniendo cara al miedoBut I'm putting a face to the fear
Y, cariño, descubro que los fantasmas son solo niños con dolorAnd, honey, I'm finding that ghosts are just kids in pain

Tengo miedo pero nunca estoy soloI'm scared but I'm never alone
Y nadaría a tu llamada en mi teléfonoAnd I'd swim to your call on my phone
Y todo se ve tan bienAnd everything's looking so good
Sí, en mi barrio, nena, síYeah, in my neck of the woods, baby, yeah

Me descubristeYou found me out
Oh, ¿no lo sabes?Oh, don't you know?
Eres mi hogar entero (sí)You're my whole house (Yeah)

(En mi barrio, mi lugar de siempre)(Neck of the, neck of the woods)
(Dejarte, nena, nunca podría)(Leave you, babe, I never could)
(En mi barrio, mi lugar de siempre)(Neck of the, neck of the woods)
(Dejarte, nena, nunca podría)(Leave you, babe, I never could)

Nunca perdí de vista eso (En mi barrio, mi lugar de siempre)I never lost sight of it (Neck of the, neck of the woods)
Oh, no te dejaré ir (Dejarte, nena, nunca podría)Oh, I won't let you leave (Leave you, babe, I never could)
(En mi barrio, mi lugar de siempre)(Neck of the, neck of the woods)
En mi barrio, mi lugar de siempreNeck of the, neck of the woods