Yoko

Yoko

Yoko

Lustig, weißt du, du warst die ganze weite Welt (ich meine dich)Funny, you know, you were the whole wide world (I m-m-mean you)
Du hast dich für den Moment entschieden, also hast du das Mädchen belogen (wollte nicht)You fell for the moment so you lied to the girl (didn't m-m-mean to)
Ich gab dir die Antwort, sie war in all den Songs (hast du dir die Playlist überhaupt angehört?)I gave you the answer, it was in all the songs (did you even listen to the playlist?)
Dann gab ich dir die Wahl, und du hast falsch gewählt (du warst ein Arschloch, sieh es ein)Then I gave you the option, and you chose wrong (you were an asshole, face it)

Hättest ehrlich sein sollenShould've been honest
Hättest die Wahrheit sagen sollenShould've told the truth
Es ist schade, dass ich es meinem Tagebuch und meinem Spiegel erzählt habeIt's a shame I told my journal and my mirror
Aber ich habe es dir nie gesagtBut I never told you

Ich meinte: Geh nichtI meant: Don't go
Es kam heraus als: Auf WiedersehenIt came out as: Goodbye
Du hast gesagt, ist in Ordnung, als du hättest sagen sollen: Oder wir könnten es versuchen?You said fine, when you should've said: Or we could try?
Jetzt sehen wir andere LeuteSo, now we're seeing other people
Und es ist zu spät, um es dir zu sagenAnd it's too late to tell you
Aber, Mann, du weißt, Yoko hat die Band nie auseinandergebrachtBut, man, you know, yoko never broke up that band
Du hast die Beatles missverstandenYou misunderstood the beatles
Ich schätze, das ist es, 22 zu seinGuess that's being twenty-two
Du hast viele Dinge missverstandenYou misunderstood a lot of things
Aber, ja, ich schätze, ich auchBut, yeah, I guess me too

Du wusstest, dass ich Angst hatte, als du zu schnell gefahren bist (kannst du bitte einfach zuhören?)You knew I was scared when you were driving too fast (can you please just listen?)
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
So viele Zeichen, dass du einfach vorbeigefahren bistSo many signs that you were driving right past
(Und, nein, ich habe nicht) gesagt, wie ich mich fühlte, als ich es fühlte(And, no, I didn't) say how I felt when I felt it
Dachte, du wüsstest, wie ich mich fühlte, jetzt bezweifle ich esThought you knew how I felt, now I doubt it

Ich meinte: Geh nichtI meant: Don't go
Es kam heraus als: Auf WiedersehenIt came out as: Goodbye
Du hast gesagt, ist in Ordnung, als du hättest sagen sollen: Oder wir könnten es versuchen?You said fine, when you should've said: Or we could try?
Jetzt sehen wir andere LeuteSo, now we're seeing other people
Und es ist zu spät, um es dir zu sagenAnd it's too late to tell you
Aber, Mann, du weißt, Yoko hat die Band nie auseinandergebrachtBut, man, you know, yoko never broke up that band
Du hast die Beatles missverstandenYou misunderstood the beatles
Ich schätze, das ist es, 22 zu seinGuess that's being twenty-two
Du hast viele Dinge missverstandenYou misunderstood a lot of things
Aber, ja, ich schätze, ich auchBut, yeah, I guess me too

(Ooh, ooh, ooh-ooh)(Ooh, ooh, ooh-ooh)
Wir hätten darüber reden sollen, als es passierteWe should've talked it out when it happened
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Ich konnte nicht mit dir redenI couldn't talk to you
Hatte Dinge zu besprechen, dann habe ich mich nicht getrautGot stuff to talk about, then I chickened out
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Ich konnte nicht mit dir redenI couldn't talk to you

Ich meinte: Geh nichtI meant: Don't go
Es kam heraus als: Auf WiedersehenIt came out as: Goodbye
Du hast gesagt, ist in Ordnung, als du hättest sagen sollen: Oder wir könnten es versuchen?You said fine, when you should've said: Or we could try?
Jetzt sehen wir andere LeuteSo, now we're seeing other people
Und es ist zu spät, um es dir zu sagenAnd it's too late to tell you
"Aber, Mann, du weißt, Yoko hat die Band nie auseinandergebracht""But, man, you know, yoko never broke up that band"

Du hast das Geheimnis missverstandenYou misunderstood the secret
Das Universum kommt nicht immer durchThe universe don't always come through
Und Paul McCartney ist nicht der BösewichtAnd paul mccartney is not the villain
Manchmal kannst du nicht der Held sein und die Wahrheit sagenSometimes you can't be the hero and tell the truth
Und du hast mich gehen missverstanden als etwas, das ich wollteAnd you misunderstood me leaving as something I wanted
Ich wollte es überhaupt nichtI didn't want it at all
Du hättest mich über diese Leute stellen sollen, die du nicht einmal gekannt hastYou should've put me above those people you didn't even know
Du hast ein Telefon, du hättest anrufen sollenYou have a phone, you should've called
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Du hast ein Telefon, du hättest anrufen sollenYou have a phone, you should've called
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)

Du hast die Beatles missverstandenYou misunderstood the beatles
Ich schätze, das ist es, 22 zu seinGuess that's being twenty-two
Du hast viele Dinge missverstandenYou misunderstood a lot of things
Du hast mich auch missverstandenYou misunderstood me too