You Signed Up For This

Te Inscribiste Para Esto

You Signed Up For This

Tengo veinte años y probablemente estoy molesto ahoraI am twenty and probably upset right now
Todavía no tengo mi licencia de conducirI still haven't got my driver's license
Y lamento volver a hacerlo sobre míAnd I am sorry to make it about myself again
Pero tú, tú te inscribiste para estoBut you, you signed up for this
Tú, tú te inscribiste para estoYou, you signed up for this
Tú, tú te inscribiste para estoYou, you signed up for this

Grita si quieres mi corazónShout if you want my heart
Es una invitación abiertaIt is an open invitation
Grita si la línea se ha oscurecidoShout if the line's gone dark
Oh, si te he llamado desde la estaciónOh, if I've called you from the station
Grita si nos distanciamosShout if we grew apart
En realidad no, es mi narraciónActually don't, it's my narration
Gritar para mí es difícilShouting for me is hard
Difícil, difícilHard, hard

Por favor, no te rindas conmigo aúnPlease don't give up on me yet
Sé que mejoraréI know I'll get better
Simplemente aún no estoy mejorI'm just not better yet
¿Puedes ver que estoy intentando?Can you tell I'm trying?
Quedándome sin alientoRunning out of breath
Sé que mejoraréI know I'll get better
Simplemente aún no estoy mejorI'm just not better yet
(Te inscribiste para esto)(You signed up for this)

Tengo miedo de todo pero lo hago a mi maneraScared of everything but I'm making it punk
Un habitante de pueblo pequeño, solo bebo para emborracharmeA small towner, I only drink to get drunk
No salgo mucho, porque hay demasiados bichosDon't go out much, 'cause there's too many bugs
Y estoy demasiado obsesionado con la muerte para consumir drogasAnd I'm way too obsessed with death to do any drugs
Seis chicas en la carretera del abecedarioSix girls on alphabet road
1,55, ¿crees que creceré más?5'1, do you think that I'll grow any more?
(¡No!)(No!)
Probablemente eso es todoThat's probably it
Supongo que Ellen tenía razónI guess Ellen was right
Sí, usualmente lo estáYeah, she usually is

Por favor, no te rindas conmigo aúnPlease don't give up on me yet
Sé que mejoraréI know I'll get better
Simplemente aún no estoy mejorI'm just not better yet
¿Puedes ver que estoy intentando?Can you tell I'm trying?
Quedándome sin alientoRunning out of breath
Sé que mejoraréI know I'll get better
Simplemente aún no estoy mejorI'm just not better yet

Oh-oh-oh, ohOh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, ohOh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, ohOh-oh-oh, oh
Te inscribiste para estoYou signed up for this
Oh-oh-oh, ohOh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, ohOh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, ohOh-oh-oh, oh
Te inscribiste para estoYou signed up for this

Tengo veinte años y probablemente estoy molesto ahoraI am twenty and probably upset right now
Todavía no tengo mi licencia de conducirI still haven't got my driver's license
Y lamento volver a hacerlo sobre míAnd I am sorry to make it about myself again
Pero tú, tú te inscribiste para estoBut you, you signed up for this