Du bist nur ein Junge (Und ich bin irgendwie der Mann)

You’re Just a Boy (And I’m Kinda The Man)

Ich nehme Clowns auf wie ein Ein-Frau-ZirkusI take in clowns like a one-woman circus
Du bist irgendwie schrecklich, aber nicht absichtlichYou're kinda awful, but you're not awful on purpose
Gabst eine Zwei-Wort-Antwort, als ich einen Zusammenbruch hatteGave a two-word response when I was having a breakdown
Oh, Mr. Bruce Wayne, wo ist jetzt der Umhang?Oh, mr bruce wayne, where is that cape now?

Weißt du nicht, dass du das verlierst (ist das, was du willst?)Don't you know that you're losing this (is that what you want?)
Weißt du nicht, dass du das verlierst (ich bin gleich weg)Don't you know that you're losing this (I'm 'bout to be gone)
Siehst du nicht, was ich aufgebe?Don't you see what I'm giving up?
Und du kannst nicht mal schreibenAnd you can't even text
Sei nicht überrascht, dass ich aufgebeDon't be surprised now I'm giving up
Verdammte Scheiße! Was hast du erwartet?God! What did you expect?

Ich bin auf einer Einbahnstraße, um die Welt zu erobernI'm on a one-way trip to take over the world
Du hättest kommen können, aber dein Kopf ist im SandYou could've come, but your head's in the sand
Was soll ein Mädchen tun, wenn sie in dich verliebt istWhat's a girl gonna do when she's in love with you
Aber du bist nur ein Junge und ich bin irgendwie der MannBut you're just a boy and I'm kinda the man
Ich bin auf einer Einbahnstraße, um die Welt zu erobernI'm on a one-way trip to take over the world
Du hättest kommen können, Babe, ich habe dir die Hand gereichtYou could've come, babe, I held out my hand
Ja, es ist traurig und es ist wahr und ich bin in dich verliebtYeah, it's sad and it's true and I'm in love with you
Aber du bist nur ein Junge und ich bin irgendwie der MannBut you're just a boy and I'm kinda the man

Du warst mein bester Freund, meine Schulter zum AnlehnenYou were my best friend, my shoulder to lean on
Aber du hast mich schneller hinausgeschoben, als ich meine Jeans anziehen konnteBut you pushed me out quicker than it took me to put my jeans on
Und vielleicht bist du verloren und kannst einfach nicht sehen, was du hastAnd maybe you're lost and just can't see what you have
Aber ich werde nicht warten, jetzt weiß ich es besserBut I'm not gonna wait, now I know better than that

Weißt du nicht, dass du das verlierst (ist das, was du willst?)Don't you know that you're losing this (is that what you want?)
Weißt du nicht, dass du das verlierst (ich bin gleich weg)Don't you know that you're losing this (I'm 'bout to be gone)
Siehst du nicht, was du aufgibst?Don't you see what what you're giving up?
Ich halte nicht den Atem anI'm not holding my breath
Du wirst nicht sehen, was du aufgibstYou won't see what you're giving up
Bis ich schon gegangen binTill I've already left

Ich bin auf einer Einbahnstraße, um die Welt zu erobernI'm on a one-way trip to take over the world
Du hättest kommen können, aber dein Kopf ist im SandYou could've come, but your head's in the sand
Was soll ein Mädchen tun, wenn sie in dich verliebt istWhat's a girl gonna do when she's in love with you
Aber du bist nur ein Junge und ich bin irgendwie der MannBut you're just a boy and I'm kinda the man
Ich bin auf einer Einbahnstraße, um die Welt zu erobernI'm on a one-way trip to take over the world
Du hättest kommen können, Babe, ich habe dir die Hand gereichtYou could've come, babe, I held out my hand
Ja, es ist traurig und es ist wahr und ich bin in dich verliebtYeah, it's sad and it's true and I'm in love with you
Aber du bist nur ein Junge und ich bin irgendwie der MannBut you're just a boy and I'm kinda the man

Auf Wiedersehen von deinem größten FanGoodbye from your biggest fan
Auf Wiedersehen vom größeren MannGoodbye from the bigger man
Tschüss von deinem Mädchen, oh verdammte ScheißeBye bye from your girl, oh damn
Du bist nur ein Junge und ich bin irgendwie der MannYou're just a boy and I'm kinda the man

Ich bin auf einer Einbahnstraße, um die Welt zu erobernI'm on a one-way trip to take over the world
Und ich dachte, du wüsstest es, aber du verstehst nichtAnd I thought you did, but you don't understand
Was soll ein Mädchen tun, wenn sie in dich verliebt istWhat's a girl gonna do when she's in love with you
Aber du bist nur ein Junge und ich bin irgendwie der MannBut you're just a boy and I'm kinda the man
Ich bin auf einer Einbahnstraße, um die Welt zu erobernI'm on a one-way trip to take over the world
Du hättest kommen können, Babe, ich habe dir die Hand gereichtYou could've come, babe, I held out my hand
Ja, es ist traurig und es ist wahr und ich bin in dich verliebtYeah, it's sad and it's true and I'm in love with you
Aber du bist nur ein Junge und ich bin irgendwie der MannBut you're just a boy and I'm kinda the man

Auf Wiedersehen von deinem größten FanGoodbye from your biggest fan
Auf Wiedersehen vom größeren MannGoodbye from the bigger man
Tschüss von deinem Mädchen, oh verdammte ScheißeBye bye from your girl, oh damn
Du bist nur ein Junge und ich bin irgendwie der MannYou're just a boy and I'm kinda the man