Uma.no

Una.no

Uma.no

Tu sentido crítico,Il tuo senso critico,
tu lógica,il tuo fare logico,
tu vientre frío,il tuo ventre frigido,
me derriba.mi butta giù.

No puedo estar bienNon riesco a stare bene
cuando pienso en ti,quando penso che tu,
cuando pienso en tiquando penso che tu
no sabes nada de mí.non sai nulla di me.

Te vi en el cineTi ho visto al cinema
y no me diste esperanzae non mi hai dato speranza
y yo soy una noble ausenciae io sono una nobile assenza
sin mí.senza me.

Me haces falta,Ti manco,
siento que me haces faltasento che ti manco
(eres humano y no lo sabes)(sei umano e non lo sai)
me haces falta,ti manco,
siento que me haces faltasento che ti manco
(eres humano aunque ya no quieras más)(sei umano anche se non vuoi più)
ya no lo quieres más.non lo vuoi più.

Anteayer contaba las piezas,L'altro ieri contavo i pezzi,
parecía que estaban todas.mi sembrava che ci fossero tutti.
Anteayer batía un récord,L'altro ieri battevo un record,
parecía que yo era la.mi sembrava che io fossi la.

Oh, oh ya no estoyOh, oh non ci sono più
Oh, oh y tampoco tú.Oh, oh e nemmeno tu.