Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 812

Begin the Night

Maison Ikkoku

Letra

Comienza la Noche

Begin the Night

Pensabas que eras más genial
おもったよりきみは KUURU に
omotta yori kimi wa KUURU ni

Que te gustaba estar solo y lo decías
ひとりがすきと くちをつぐんだ
hitori ga suki to kuchi wo tsugunda

No fuerces las cosas, incluso en el día de los caramelos
むりはしないで KYANDORU のひも
muri wa shinai de KYANDORU no hi mo

En una noche que parece acogedora
よりそうような よるに
yorisouyou na yoru ni

* Observa todo
みつめてすべてを
mitsumete subete wo

Borra las mentiras que has contado hasta ahora
いままでついたうそ ふきけしてごらんよ
ima made tsuita uso fukikeshite goran yo

Comienza la noche,
BEGIN THE NIGHT
BEGIN THE NIGHT

Comienza tu amor
BEGIN YOUR LOVE
BEGIN YOUR LOVE

El misterio de estar solo
ひとりよがりの MISUTERIASU
hitori yogari no MISUTERIASU

No lo entiendes en mí... WOO
このぼくに つうじない......WOO
kono boku ni tsuujinai......WOO

Las estaciones de las constelaciones
せいざのきせつ SUROO に
seiza no kisetsu SUROO ni

Decoran el tiempo del amor
こいのじかんを かざってくれる
koi no jikan wo kazatte kureru

Incluso el corazón azul se calienta de nuevo
あおいこころもあたためなおす
aoi gokoro mo atatame naosu

A mi lado, la noche del sereno
ぼくのそばで SAIRENTO NAITO
boku no soba de SAIRENTO NAITO

Siente todo
かんじて すべてを
kanjite subete wo

Aumentar la tristeza es una tontería
かなしみふやすのは おろかなことだろう
kanashimi fuyasu no wa orokana koto darou

Comienza la noche,
BEGIN THE NIGHT
BEGIN THE NIGHT

Comienza tu amor
BEGIN YOUR LOVE
BEGIN YOUR LOVE

No es un amor pasajero
とおりすぎのこいじゃない
toorisugari no koi ja nai

Lo entenderás, incluso los besos... WOO
わかるだろ くちづけも......WOO
wakaru daro kuchidzuke mo......WOO

Soñando despierto, todo
ゆめみて すべてを
yume mite subete wo

Deja de lado el amor inclinado de esta noche
ななめのこいごころ こんやかぎりすてて
naname no koigokoro kon'ya kagiri sutete

Comienza la noche,
BEGIN THE NIGHT
BEGIN THE NIGHT

Comienza tu amor
BEGIN YOUR LOVE
BEGIN YOUR LOVE

El egoísmo de la ciudad natal
とかいそだちの EGOISUTO
tokai sodachi no EGOISUTO

La venganza de la soledad... WOO
さみしさの うらがえし......WOO
samishisa no uragaeshi......WOO

Repetir *
Repeat
Repeat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maison Ikkoku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección