Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.363
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cinema

みしらめまちのとおりあめ あの日のきみはmishirame machi no toori ame ano hi no kimi wa
むれたhiiruを きにしてたmureta HIIRU o kinishiteta
おさなさかくしたよこがお いつかまじわしたosanasa kaku shita yokogao itsuka majiwa shita
ことばを いまも おもいだせるkotoba o ima mo omoidaseru

はじめからshinema かんじさせてhajime kara SHINEMA kanjisasete
きみがささやく しずかなrasuto shiinkimi ga sasayaku shizuka na RASUTO SHIIN

かかえたはだかのつまさき きょうはちいさくkakaeta hadaka no tsumasaki kyou wa chiisaku
ゆらして ぼんやり みえてたけどyurashite bonyari mieteta kedo
つこしだけかなしいひとを えんじたいならtsukoshi dake kanashii hito o enjitai nara
まくあいに いかだ?makuai ni ika da?
ぼくのlove song for youboku no love song for you

はじめからshinema かんじさせてhajime kara SHINEMA kanjisasete
きみがささやく しずかなrasuto shiinkimi ga sasayaku shizuka na RASUTO SHIIN

たそがれまつだけの ごごのはまべでふたりtasogare matsu dake no gogo no hamabe de futari
わすれがけた suteppuでwasure ga keta SUTEPPU de
たどったみじかいきおくにtadotta mijikai kioku ni
かさなるsutooriikasanaru SUTOORII
まくぎれ しらせて なみださらうよmakugire shirasete nami dasarau yo

はじめからshinema かんじさせてhajime kara SHINEMA kanjisasete
きみがささやく しずかなrasuto shiinkimi ga sasayaku shizuka na RASUTO SHIIN

さいごまでshinema みをまかせたsaigo made SHINEMA mi o makaseta
つくりわらいの kattoでさよならtsukuri warai no KATTO de sayonara

はじめからshinema かんじさせてhajime kara SHINEMA kanjisasete
きみがささやく しずかなrasuto shiinkimi ga sasayaku shizuka na RASUTO SHIIN

はじめからshinema shinemahajime kara SHINEMA SHINEMA

Cine

Caminando bajo la lluvia en las calles desiertas de la ciudad
Aquél día, tú
Llevabas puestos los tacones que tanto te gustaban
Tu rostro de perfil juvenil, alguna vez lo vi
Aún recuerdo tus palabras

Desde el principio, me hiciste sentir como en el cine
Cuando susurras, es como un tranquilo final de escena

Hoy llevas puestos zapatos de tacón desnudos, son más pequeños
Se balancean, un poco borrosos, pero podía verlos
Si quieres recordar a alguien un poco triste
¿Deberíamos ir al balcón?
Mi canción de amor para ti

Desde el principio, me hiciste sentir como en el cine
Cuando susurras, es como un tranquilo final de escena

En la tarde en la playa, solo esperando, los dos
Olvidamos un paso
En los cortos recuerdos que seguimos
Se superponen historias
Desgarradas, reveladas, nos sumergimos en las olas

Desde el principio, me hiciste sentir como en el cine
Cuando susurras, es como un tranquilo final de escena

Hasta el final, me hiciste sentir como en el cine
Con una risa fingida, nos despedimos

Desde el principio, me hiciste sentir como en el cine
Cuando susurras, es como un tranquilo final de escena

Desde el principio, cine...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maison Ikkoku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección