Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 266

Lock-on

MAISONdes

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lock-on

ねえ聞いてnee kiite
つらいんだ もう心がもうtsurain da mou kokoro ga mou
つないで離れられないtsunaide hanarerarenai
見つめ合ってまた絡まって溶けいとめるまでmitsumeatte mata karamatte toke itomeru made

人間なんて愚かね 想像で片取ってningen nante oroka ne souzou de katadotte
当然だって思わないで愛していてtouzen da tte omowanaide aishiteite
だんだん恋しくなるねdandan koishiku naru ne
本当の内をさらしてhontou no uchi wo sarashite
かっこうつけて隠してばれてるからkakkou tsukete kakushi tatte bareteru kara

そのまんまでいい変わんないでいいsono manma de ii kawannaide ii
もう知ってるし強がんないでよmou shitteru shi tsuyogannaide yo
少しくらい見せてもいいじゃないsukoshi kurai misetemo ii janai
でもなんだかなdemo nan da ka na
寂しいとかつぶやいたってちゃかすんでしょsabishii to ka tsubuyai tatte chakasun desho
なんでもっとちゃんと見てくれないのかなnande motto chanto mite kurenai no ka na

ねえ聞いてnee kiite
つらいんだ もう心がもうtsurain da mou kokoro ga mou
つないで離れられないtsunaide hanarerarenai
見つめ合ってまた絡まって溶けmitsumeatte mata karamatte toke
気持ちに気づいたkimochi ni kizuita

足りないよ もう二人がいいtarinai yo mou futari ga ii
笑い合って生きたいのwaraiatte ikitai no
求め合ってまた失ってわかるmotomeatte mata ushinatte wakaru
進めるだけsusumeru dake

何年経っても覚えてnan nen tattemo oboete
いてくれるあなたが大好きでite kureru anata ga daisuki de
当然だって思わないで愛してるよtouzen da tte omowanaide aishiteru yo

腰たんたんと狙い打ちkoshi tantan to neraiuchi
今度は手放さないでkondo wa tebanasanaide
目移りするなら飛び去ってmeutsuri surunaratobisatte
しまうかもしれないshimau kamo shirenai

何万回だって呼んであげるnan man kai da tte yonde ageru
こんな私をつかんでほしいのkonna watashi wo tsukande hoshii no
カンカンに怒った日もあるけどkankan ni okotta hi mo aru kedo
気にしてないのki ni shitenai no

わからないのだけれどwakaranai no da keredo
きっと愛になる 愛になるんだkitto ai ni naru ai ni narun da
そんな気がした 素直でいいかもねsonna ki ga shita sunao de ii kamo ne
今どんな顔で笑っているか確かめたいんだima donna kao de waratteiru ka tashikametain da
わがままなお願いwagamama na onegai

ねえ聞いてnee kiite
つらいんだ もう心がもうtsurain da mou kokoro ga mou
つないで離れられないtsunaide hanarerarenai
見つめ合ってまた絡まって溶けmitsumeatte mata karamatte toke
気持ちに気づいたkimochi ni kizuita

足りないよ もう二人がいいtarinai yo mou futari ga ii
笑い合って生きたいのwaraiatte ikitai no
求め合ってまた失ってわかるmotomeatte mata ushinatte wakaru
これが私の愛だkore ga watashi no ai da!

届いたかなtodoita ka na
打ち抜くこともuchinuku koto mo
ママならないけれどもmama naranai keredo mo
最高じゃない?君にもさsaikou janai? kimi ni mo sa
それが何年先の未来でもいいのsore ga nan nen saki no mirai demo ii no
忘れなんないって言わせたいのwasurerannai tte iwasetai no
聞けるのならkikeru no nara

Lock-on

Hey listen
It's painful, my heart is already
Connected and can't be separated
Staring at each other, entwined until we melt

Humans are foolish, taking it for granted
Don't think it's natural, love it
Gradually it becomes dear
Reveal your true self
Putting on a front, hiding, but it's obvious

It's fine as it is, no need to change
I already know, don't pretend to be strong
It's okay to show a little vulnerability
But somehow
Even if you mutter about feeling lonely, you're just pretending, right?
Why can't you see things more clearly?

Hey listen
It's painful, my heart is already
Connected and can't be separated
Staring at each other, entwined and melting
Realizing our feelings

It's not enough, I want the two of us
Laughing and living together
Seeking each other, losing and understanding
Just keep moving forward

Even after many years, remember
I love that you'll always be there
Don't take it for granted, I love you

Aim precisely at my heart
Don't let go this time
If you start to waver, you might fly away

I'll call out to you thousands of times
I want you to hold onto me, this kind of me
There may have been days when I was furious
But I don't mind

I don't understand, but
It will surely turn into love, it will become love
I had a feeling like that, being honest might be good
I want to confirm what kind of smile you're wearing now
A selfish request

Hey listen
It's painful, my heart is already
Connected and can't be separated
Staring at each other, entwined and melting
Realizing our feelings

It's not enough, I want the two of us
Laughing and living together
Seeking each other, losing and understanding
This is my love

I wonder if it reached you
Even if it's not a bullseye
Isn't it great? Even for you
Even if it's years into the future
I want to make sure you won't forget
If you can hear me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAISONdes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección