Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4

Insensible

MAÏSSA

Letra

Insensible

Insensible

¿Quieres que sea tu chica (que sea tu chica)Tu veux que je sois ta nana (que je sois ta nana)
¿Quieres que sea tu chica?Tu veux que je sois ta nana

¿Quieres que sea tu chica y tu corazón?Tu veux que je sois ta nana et ton corazón
Me viste y me dijiste Maissa, eres la indicadaTu m'as vu et tu m'as dit Maissa t'es la bonne
Sé mi baby mama, te ofreceré la lunaSois ma baby mama, je t'offrirais la luna
Sabes que estoy de mal humorTu sais que j'suis mal luné
No sé cómo amar, pero no es tu culpaJ'sais plus aimé mais c'est pas d'ta faute

Chico, me dirás que no eres como los demásBoy, tu m'diras que t'es pas comme les autres
Y que yo soy tan diferente a los otrosEt que moi, je suis si différente des autres
Debes tener cuidado, conozco la canciónTu dois faire attention, je connais la chanson
No tengo ganas de rendirmeJ'n'ai pas envie de capituler

Sabes que no soy InsensibleTu sais que je n'suis pas Insensible
Es verdad que me gustas, no te voy a mentirC'est vrai que tu me plais, j'vais pas t'mentir

Eres mi tipo de hombreT'es mon type d'homme
Pero soy una chica que se pasa de la rayaMais j'suis une go trop dans l'abus
Me vuelvo loca, me descontroloJ'pète des câbles, j'rends ouf
Y hago un drama, sí, me pasoEt j'en fait des tonnes, ouais j'abuse

Solo quiero disfrutarJ'veux juste kiffer
¿Por qué hablarme de sentimientos?Pourquoi me parler de sentiments?
Solo quiero disfrutarJ'veux juste kiffer
Tú y yo en la pista de baileToi et moi sur la piste de danse
Y ven, vamos a gozarEt viens on s'enjaille
Tchalé, tchalé, sobre el tchalé, tchaléTchalé, tchalé, sur du tchalé, tchalé
Tchalé, tchalé, eh-ehTchalé, tchalé, eh-eh

Solo quiero disfrutarJ'veux juste kiffer
¿Por qué hablarme de sentimientos?Pourquoi me parler de sentiments?
Solo quiero disfrutarJ'veux juste kiffer
Tú y yo en la pista de baileToi et moi sur la piste de danse
Y ven, vamos a gozarEt viens on s'enjaille
Tchalé, tchalé, sobre el tchalé, tchaléTchalé, tchalé, sur du tchalé, tchalé
Tchalé, tchalé, eh-ehTchalé, tchalé, eh-eh

DJ, sube el volumen, quiero que sueneDJ monte le son, j'veux qu'ça fasse
RompopopopopomRompopopopopom
No quiero aburrirmeJ'ai pas envie de m'embêter

Bebé, muévete, escucho tu corazón que haceBaby, bouge, j'entends ton cœur qui fait
"Ropopopom""Ropopopom"
Que te haga disfrutar solo una nocheQue j'te fasse kiffer juste une soirée

Sé que me quieresJe sais que tu veux de moi
Y sí, nosotros dos hacemos el comboEt ouais nous deux on fait le combo'
Me gusta lo que irradiasJ'aime c'que tu dégages
Dicen que juntos somos demasiado bellosIl paraît qu'ensemble on est trop beaux
No quiero hacerte dañoJe veux pas t'faire de mal
Sin manipulacionesPas de manipulation
Bebé, calma tu corazónBébé apaise ton cœur
Vamos, controla tus emociones (controla tus emociones)Vas-y gère tes émotions (gère tes émotions)

Sabes que, cariño, no soy InsensibleTu sais que chérie j'n'suis pas Insensible
Es verdad que me gustas, no te voy a mentirC'est vrai que tu me plais, j'vais pas t'mentir

Eres mi tipo de hombreT'es mon type d'homme
Pero soy una chica que se pasa de la rayaMais j'suis une go trop dans l'abus
Me vuelvo loca, me descontroloJ'pète des câbles, j'rends ouf
Y hago un drama, sí, me pasoEt j'en fait des tonnes, ouais j'abuse

Solo quiero disfrutarJ'veux juste kiffer
¿Por qué hablarme de sentimientos?Pourquoi me parler de sentiments?
Solo quiero disfrutarJ'veux juste kiffer
Tú y yo en la pista de baileToi et moi sur la piste de danse
Y ven, vamos a gozarEt viens on s'enjaille
Tchalé, tchalé, sobre el tchalé, tchaléTchalé, tchalé, sur du tchalé, tchalé
Tchalé, tchalé, eh-ehTchalé, tchalé, eh-eh

Solo quiero disfrutarJ'veux juste kiffer
¿Por qué hablarme de sentimientos?Pourquoi me parler de sentiments
Solo quiero disfrutarJ'veux juste kiffer
Tú y yo en la pista de baileToi et moi sur la piste de danse
Y ven, vamos a gozarEt viens on s'enjaille
Tchalé, tchalé, sobre el tchalé, tchaléTchalé, tchalé, sur du tchalé, tchalé
Tchalé, tchalé, eh-ehTchalé, tchalé, eh-eh

Sé que me quieres, bebé (sí, sí, yo te quiero)Je sais que tu veux de moi baby (oui, ouais, moi je veux de toi)
Vamos, tomemos nuestro tiempo, despacito, bebéVas-y viens on prend le temps, doucement baby
Para, el amor, ya terminéStop, l'amour, j'en ai fini
Mi corazón está sellado, ehMon cœur il est scellé, eh

Y sabes cómo terminar el solo, oh-oh-ohEt tu sais donc finir le solo, oh-oh-oh
Oh-ohOh-oh
Oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh

Tchalé, tchalé sobre el tchalé, tchaléTchalé, tchalé sur le tchalé, tchalé
Tchalé, tchaléTchalé, tchalé

Sé que me quieres, ah-ahJe sais que tu veux de moi, ah-ah
Sé que me quieres, ah-ahJe sais que tu veux de moi, ah-ah

Tchalé, tchaléTchalé, tchalé
Oh, tchalé, tchaléOh, tchalé, tchalé

Escrita por: Raphaël Haroche, Benjamin Lebeau, Maïssa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MAÏSSA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección