Esta Soledad

Diese Einsamkeit

Esta Soledad

Wieder einmalOtra vez
Versuche ich zu entschlüsselnIntentando descifrar
Welchen Sinn es hat zu redenQué sentido tiene hablar
Wenn du meine Stimme mit der Luft verwechselstSi mi voz la confundes con el aire

Wieder einmalOtra vez
Gehe ich, bis ich findeCaminando hasta encontrar
Ob die Liebe ein Ort istSi el amor es un lugar
Den das Schicksal mir aus Vergnügen verborgen hatQue el destino me ha escondido por placer

Wieder einmalOtra vez
Mit dem Wind, der schlägtCon el viento golpeando
Mit dem Regen, der nass machtCon la lluvia mojando
Und die Sonne, die nicht da istY el Sol, que no está

Es ist diese Einsamkeit, die nach dir schmecktEs esta soledad que sabe a ti
Die weh tut und schlecht ist, wenn du nicht hier bistQue duele y hace mal si tú no estás aquí
Es ist nicht einfach zu atmen und nichts zu fühlenNo es fácil respirar y no sentir
Dass die Welt eine Strafe istQue el mundo es un castigo
Wenn ich nicht bei dir binSi ya no estoy contigo
Und es bringt mich um, so zu seinY me mata estar así

Wieder einmalOtra vez
Mit meiner Geschichte im KofferCon mi historia en la maleta
Mit der Seele, die unvollständig istCon el alma, que incompleta
Sucht einen Weg, der verloren geht, wenn ich dich nicht findeBusca un rumbo que se pierde al no encontrarte

Wieder einmalOtra vez
Mit dem Wind, der schlägtCon el viento golpeando
Mit dem Regen, der nass machtCon la lluvia mojando
Und die Sonne, die nicht da istY el Sol que no esta

Es ist diese Einsamkeit, die nach dir schmecktEs esta soledad que sabe a ti
Die weh tut und schlecht ist, wenn du nicht hier bistQue duele y hace mal si tú no estás aquí
Es ist nicht einfach zu atmen und nichts zu fühlenNo es fácil respirar y no sentir
Dass die Welt eine Strafe istQue el mundo es un castigo
Wenn ich nicht bei dir binSi ya no estoy contigo

Es ist nicht normal, jeden Tag an dich zu denkenNo es normal pensarte cada día
Jeden kalten Morgen zu suchenBuscar cada mañana fría
Die Art, wie ich aus dieser Einsamkeit entkommen kannLa forma de escaparme de esta soledad

Es ist diese Einsamkeit, die nach dir schmecktEs esta soledad que sabe a ti
Die Welt ist eine StrafeQue el mundo es un castigo
Wenn ich nicht bei dir binSi ya no estoy contigo
Und es bringt mich um, so zu seinY me mata estar así

Und es bringt mich um, so zu seinY me mata estar así