Contigo

Avec Toi

Contigo

Avec toi, le ciel devient plus clairContigo el cielo se vuelve mas claro
Les nuages se peignent en blanc et leSe pintan las nubes de blanco y el
Soleil recommence à sourire, juste avec toiSol vuelve a sonreir, solo contigo
Le temps a pris un sens et aujourd'hui que tu esEl tiempo cobró un sentido y hoy que estás
Ici avec moi, je sais bien, ma vie est née avec toiAqui conmigo, sé bien, mi vida nació contigo

Avec toi, les heures passent trop viteContigo, las horas se pasan de largo
Tes yeux me remplissent de charmeTus ojos me llenan de encanto
Et la lune brille pour toiY la luna brilla por ti
Juste avec toi, mes rires ont un sensSolo contigo mis risas tienen sentido
Et aujourd'hui que tu es ici avec moiY hoy que estás aquí conmigo
Je sais bien, ma vie est née avec toiSé bien, mi vida nació contigo

Et je sais que tu as un cœur courageuxY sé que tienes un corazón valiente
Une âme forte et je sais que tu marcheras sansUn alma fuerte y sé que caminaras sin
Peur parmi les gens et je sais aussiMiedo entre la gente y sé también
Si un mal vient à te surprendre, n'aie pas peurSi un mal llega a sorprenderte no temas
Car tu auras pour toujours mon amourPorque tendrás por siempre mi amor
Pour te protégerPara protegerte

Avec toi, les heures passent trop viteContigo, las horas se pasan de largo
Tes yeux me remplissent de charmeTus ojos me llenan de encanto
Et la lune brille pour toiY la luna brilla por ti
Juste avec toi, mes rires ont un sensSolo contigo mis risas tienen sentido
Et aujourd'hui que tu es ici avec moiY hoy que estás aquí conmigo
Je sais bien, ma vie est née avec toiSé bien, mi vida nació contigo

Et je sais que tu as un cœur courageuxY sé que tienes un corazón valiente
Une âme forte et je sais que tu marcheras sansUn alma fuerte y se que caminaras sin
Peur parmi les gens et je sais aussiMiedo entre la gente y se también
Si un mal vient à te surprendre, n'aie pas peurSi un mal llega a sorprenderte no temas
Car tu auras pour toujours mon amourPorque tendrás por siempre mi amor
Pour te protégerPara protegerte

Et je sais que tu as un cœur courageuxY se que tienes un corazón valiente
Une âme forte et je sais que tu marcheras sansUn alma fuerte y se que caminaras sin
Peur parmi les gens et je sais aussiMiedo entre la gente y se también
Si un mal vient à te surprendre, n'aie pas peurSi un mal llega a sorprenderte no temas
Car tu auras pour toujours mon amourPor que tendrás por siempre mi amor
Pour te protégerPara protegerte